ด่วน! ดร.สมิทธเตือนใต้สึนามิรอบ2 เขื่อนเสี่ยงแตกเจอน้ำท่วม หลังพบเหตุก การแปล - ด่วน! ดร.สมิทธเตือนใต้สึนามิรอบ2 เขื่อนเสี่ยงแตกเจอน้ำท่วม หลังพบเหตุก อังกฤษ วิธีการพูด

ด่วน! ดร.สมิทธเตือนใต้สึนามิรอบ2 เข

ด่วน! ดร.สมิทธเตือนใต้สึนามิรอบ2 เขื่อนเสี่ยงแตกเจอน้ำท่วม หลังพบเหตุการณ์บางอย่าง

7 พฤษภาคม 2558 20:15 น.

ที่มา เดลินิวส์
“สมิทธ" ชี้เหตุแผ่นดินไหวรุนแรงเนปาล ส่งผลต่อรอยเลื่อนในไทย 14 รอย เตือนภาคใต้ฝั่งอันดามัน มีโอกาสเจอ "สึนามิรอบ 2" สูง ขณะที่เขื่อนศรีนครินทร์เสี่ยงแตก เมืองกาญจน์เจอน้ำท่วมสูง 22 เมตร
เมื่อวันที่ 7 พ.ค. นายสมิทธ ธรรมสโรช ประธานมูลนิธิสภาเตือนภัยพิบัติแห่งชาติ เปิดเผยว่า จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งรุนแรงที่ประเทศเนปาล ตนมีความเป็นห่วงว่า อาจจะเกิดคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ในไทยเป็นครั้งที่ 2 ยิ่งการเกิดแผ่นดินไหวจากรอยเลื่อนคลองมะรุ่ย ขนาด 4.5 ริกเตอร์ ที่เกาะยาว ในช่วงสองวันที่ผ่านมา อาจส่งผลต่อ "รอยเลื่อน" ในประเทศไทยทั้ง 14 แห่ง และอยากให้ดูข้อเท็จจริงในปีนี้ว่า มีการเกิดแผ่นดินไหวบ่อย ที่จ.เชียงราย และจ.เชียงใหม่ จนถนน และบ้านเรือนทรุดตัวจำนวนมาก

“ปัญหาที่ผมกลัว เพราะมีรอยเลื่อนขนาดใหญ่ คือรอยเลื่อนสะแก หรือสกาย เริ่มจากปากแม่น้ำอิระวดี ยาวสุดหัวเกาะสุมาตรา พาดผ่าน จ.ระนอง พังงา ภูเก็ต เคยเกิดไหวรุนแรงในทะเลห่างจากไทยหลายร้อยกิโลเมตร ยังมีคลื่นยักษ์สึนามิ เมื่อปี 2547 ซึ่งระยะเวลาเดินทางของคลื่นแค่ 90 นาที ถือเป็นรอยเลื่อนมีพลังมาก จากการมุดตัวของเปลือกโลกอินเดีย และยูเรซีย มีพลังงานสะสมมากในที่ตั้งภาคใต้ของประเทศไทย ถ้ารอยเลื่อนนี้เคลื่อนตัวอีก จะเกิดสินามิอีกครั้งอย่างรุนแรงขึ้น เพราะขณะนี้รอยเลื่อนนี้เข้ามาใกล้ประเทศไทยมากขึ้น และเปลือกโลกมุดตัวมากกว่าครั้งก่อน อยู่ตรงข้าม จ.ระนอง อ.ตะกั่วป่า อาจเกิดใกล้ฝั่งไทย จะมีคลื่นถึงชายฝั่ง คราวนี้จะใช้เวลา เพียง 30 นาที เนื่องจากเป็นรอยเลื่อนมีพลังเกือบ 10 เส้น ผมยังเป็นห่วงรอยเลื่อนศรีสวัสดิ์ รอยเลื่อนเจดีย์สามองค์ ใต้เขื่อนศรีนครินทร์ และเขื่อนวชิราลงกรณ์ จ.กาญจนบุรี ล้วนแต่ตั้งอยู่บนรอยเลื่อนที่มีความเครียดสะสมของพลังงาน ซึ่งตอนนี้มีมากเต็มที่แล้วหากเกิดรอยเลื่อนใหญ่ แม้ไม่ไหวรุนแรง ก็อาจทำให้เขื่อนแตกได้ และจ.กาญจนบุรี อาจเกิดน้ำท่วมสูงถึง 22 เมตร”นายสมิทธ กล่าว

ประธานมูลนิธิเตือนภัยพิบัติแห่งชาติ กล่าวยืนยันว่า สำหรับผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่ประเทศเนปาล ส่งผลให้การสะสมพลังงานมากขึ้นของทุกรอยเลื่อนในประเทศไทย และทำให้มีโอกาสเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงมากขึ้น ที่ผ่านมา ตนไม่อยากเถียงกับพวกนักวิชาการ ที่ชอบออกมาพูดว่าเป็นเพียงการขยับตัวให้เข้าที่ และไม่เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ ๆ ในไทย แต่ตนเป็นห่วงชาวบ้าน อาจตั้งรับไม่ทัน เพราะหน่วยงานรัฐละเลย ซึ่งประเทศไทยเหมือนแก้วมี 14 รอยร้าว เป็นรอยลื่อนมีพลังงานมีการขยับตัวปลดปล่อยพลังงาน และยังได้รับผลกระทบจากรอยเลื่อนเปลือกโลกที่มีการขยับตัว ส่งกันไปทั่วโลก บางแห่งไหวอยู่ห่างไกลกันเป็นพัน ๆ กิโล แต่ละเปลือกโลกต่อกันจึงเคลื่อนตัวตามกัน เปลือกโลกยูเรเซีย เปลือกโลกทิเบต อินเดีย มีผลกระทบมาไทย ซึ่งนักวิชาการต่างออกมาบอกว่าไม่เกี่ยวกัน ความจริงแล้วมันขยับตัวต่อ ๆ กันเหมือนเล่นตัวต่อ จะเคลื่อนมากหรือน้อยเท่านั้น เป็นการปลดปล่อยพลังงานที่สะสมมาเป็นล้าน ๆ ปี.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Urgent! Dr. Samitthatueantaisuenaminop 2 Dam break flood risk found After some events were found.May 7, 2015 20: 15 pm? At the daily news."Thot" Smith point earthquake fault affecting Nepal violence in Thai southern Andaman coast 14 warning and a chance to meet "the tsunami around 2" tall srinakarin dam, while the risk of rupture of high floods, the city found 22 m Kan.When Mr. May 7 Samithot Thammotrot. Chairman of the Foundation Council of the national disaster warning. Revealed by the severe earthquake in Nepal They are worried that a large tsunami may occur in Thai as 2 times more earthquakes of magnitude 4.5 Marui Canal fault a long island course during the past two days could affect the "fault" of 14 countries in all Thai and I want to see the facts in this year that the earthquakes that frequently, Chiang Rai and Chiang Mai Province until the streets and many households, groundwater. “ปัญหาที่ผมกลัว เพราะมีรอยเลื่อนขนาดใหญ่ คือรอยเลื่อนสะแก หรือสกาย เริ่มจากปากแม่น้ำอิระวดี ยาวสุดหัวเกาะสุมาตรา พาดผ่าน จ.ระนอง พังงา ภูเก็ต เคยเกิดไหวรุนแรงในทะเลห่างจากไทยหลายร้อยกิโลเมตร ยังมีคลื่นยักษ์สึนามิ เมื่อปี 2547 ซึ่งระยะเวลาเดินทางของคลื่นแค่ 90 นาที ถือเป็นรอยเลื่อนมีพลังมาก จากการมุดตัวของเปลือกโลกอินเดีย และยูเรซีย มีพลังงานสะสมมากในที่ตั้งภาคใต้ของประเทศไทย ถ้ารอยเลื่อนนี้เคลื่อนตัวอีก จะเกิดสินามิอีกครั้งอย่างรุนแรงขึ้น เพราะขณะนี้รอยเลื่อนนี้เข้ามาใกล้ประเทศไทยมากขึ้น และเปลือกโลกมุดตัวมากกว่าครั้งก่อน อยู่ตรงข้าม จ.ระนอง อ.ตะกั่วป่า อาจเกิดใกล้ฝั่งไทย จะมีคลื่นถึงชายฝั่ง คราวนี้จะใช้เวลา เพียง 30 นาที เนื่องจากเป็นรอยเลื่อนมีพลังเกือบ 10 เส้น ผมยังเป็นห่วงรอยเลื่อนศรีสวัสดิ์ รอยเลื่อนเจดีย์สามองค์ ใต้เขื่อนศรีนครินทร์ และเขื่อนวชิราลงกรณ์ จ.กาญจนบุรี ล้วนแต่ตั้งอยู่บนรอยเลื่อนที่มีความเครียดสะสมของพลังงาน ซึ่งตอนนี้มีมากเต็มที่แล้วหากเกิดรอยเลื่อนใหญ่ แม้ไม่ไหวรุนแรง ก็อาจทำให้เขื่อนแตกได้ และจ.กาญจนบุรี อาจเกิดน้ำท่วมสูงถึง 22 เมตร”นายสมิทธ กล่าว ประธานมูลนิธิเตือนภัยพิบัติแห่งชาติ กล่าวยืนยันว่า สำหรับผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่ประเทศเนปาล ส่งผลให้การสะสมพลังงานมากขึ้นของทุกรอยเลื่อนในประเทศไทย และทำให้มีโอกาสเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงมากขึ้น ที่ผ่านมา ตนไม่อยากเถียงกับพวกนักวิชาการ ที่ชอบออกมาพูดว่าเป็นเพียงการขยับตัวให้เข้าที่ และไม่เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ ๆ ในไทย แต่ตนเป็นห่วงชาวบ้าน อาจตั้งรับไม่ทัน เพราะหน่วยงานรัฐละเลย ซึ่งประเทศไทยเหมือนแก้วมี 14 รอยร้าว เป็นรอยลื่อนมีพลังงานมีการขยับตัวปลดปล่อยพลังงาน และยังได้รับผลกระทบจากรอยเลื่อนเปลือกโลกที่มีการขยับตัว ส่งกันไปทั่วโลก บางแห่งไหวอยู่ห่างไกลกันเป็นพัน ๆ กิโล แต่ละเปลือกโลกต่อกันจึงเคลื่อนตัวตามกัน เปลือกโลกยูเรเซีย เปลือกโลกทิเบต อินเดีย มีผลกระทบมาไทย ซึ่งนักวิชาการต่างออกมาบอกว่าไม่เกี่ยวกัน ความจริงแล้วมันขยับตัวต่อ ๆ กันเหมือนเล่นตัวต่อ จะเคลื่อนมากหรือน้อยเท่านั้น เป็นการปลดปล่อยพลังงานที่สะสมมาเป็นล้าน ๆ ปี.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Quick! Dr. Smith warned the tsunami second round. The dam across the flood risk After finding some events May 7, 2558 20:15 pm. The New York Daily News , "Smith" The earthquake in Nepal. Affecting Fault in Southern Thailand 14 tracks remind the West Coast a chance encounter "Tsunami 2" high risk as the Srinakarin dam break. City, Kan flooding across 22 meters high , on 7 May Mr Smith Dharmasaroja, chairman of the National Disaster Warning Council Foundation, said the severe earthquake that Nepal. There was concern that their Possible Tsunami large in Thailand was the second great earthquake of fault Khlong Marui 4.5 Richter Yao in the last two days, could affect the "fault" in the 14th. and want to see the facts in this matter. Earthquakes are frequent The province of Chiang Rai And Chiang Mai. The streets and houses collapsed, many "problems, I am afraid. It has a large sliding Sky is the fault of Sakae, or from the mouth of the Irrawaddy River. Long head across Sumatra province of Ranong, Phangnga, Phuket had caused a severe earthquake in the sea hundreds of kilometers away from Thailand. There is a tsunami since 2547, which lasts only 90 minutes travel of the waves is very active tectonics. The subduction of the Indian and Eurasian tectonic there's a lot of energy in the south of Thailand. If the fault is moving again. Konami will play again strongly. For now, the fault is closer to Thailand. And tectonic subduction than the first opposite province of Ranong. Takua potential onshore Thailand. The wave reached the coast This time it took only 30 minutes because of a fault with the power lines, almost 10, I was also concerned Sawat fault. Three Pagodas fault Under the Srinakarin And dams Wachira Chulalongkorn province of Kanchanaburi, are located on a fault that has accumulated stress of power. Which now has more fully if a major fault. Although not serious It could cause the dam rupture And the province of Kanchanaburi May flooding up to 22 meters, "said Smith. The president of the National Disaster Warning. Insisted The impact of the earthquake in Nepal. As a result, more energy of all the faults in Thailand. And the chance of more severe earthquakes ago I did not want to argue with their academics. Like to say that it was simply moved into place. And great earthquakes in Thailand but his concern for the villagers. Might get left behind Because government agencies ignored The country is like a glass with cracked 14 boundaries immobilize power has shifted energy. And has also been affected by tectonic faults are shifted. Send them to the world Some are too far apart for thousands of pounds each, so the crust to move in tandem. Eurasia tectonic India, Thailand, Tibet tectonic effects. The scholars said that unrelated. In fact, it moved to the same as the lineup. Are moving more or less only The release of energy accumulated over millions of years.









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Urgent! Dr. Smith warned under tsunami around the 2. Dam break flood risk found After seeing some events

7 may 2558 20: 15.


. News source"Smith" point earthquake faults in Nepal, affecting the Thai 14 Roy warns South Andaman coast is likely see "tsunami around the 2" high. While the dam break flood risk muangkan found high 22 m
on 7 MayMr. Smith upathom, President of the Foundation Council of national disaster warning, said that the earthquake times violent Nepal. Their concern. May be huge tsunami waves in Thai is the 2.The size 4.5 Richter, long island during the past two days. "Fault" in may affect both 14 of and to look the facts in this year. There is an earthquake frequently, Chiang Rai province and province.Mai until the street and houses collapsed many

"the problem I was afraid because there are large fault is fault Sakae or sky. Starting from the estuary อิระวดี. Super long head, Sumatra, across the province.Ranong resort, Phuket, was born in the sea, away from the violent motion in hundreds of kilometers, there is a giant tsunami waves in the year 2547 which travel time of the wave just 90 minutes. A fault is very powerful. From the subduction of IndianEnergy in the southern area of Thailand. If this fault movement. There will be little Mi again severely. Because of this growth, now near fault And the crust duck than before..Ranong, a.Takua PA may be close to the shore in the wave reaches the shore. It will take only 30 minutes due to a fault has almost 10 lines. I was worried, รอยเลื่อนศรีสวัสดิ์ fault versification, under the dam.London is located on the fault with the stress accumulation of energy. Which is now very hard if a fault, even not severe, the dam, and.London may flood 22 meters high, "Mr Smith said

.The president of the foundation for the National Disaster Warning Center said confirmed For the effect of earthquakes that Nepal. The resulting accumulated more energy of every fault in Thailand. And make a more severe earthquakes, the pastLike to say that is the only moving in place and not a major earthquake.) but their worried villagers would get lost, because government neglect. The country has 14 glass crack., and is also affected by the fault zone tectonic movements, send each other with all over the world. Some ไหวอยู่ apart thousands of kilometers. Each each other thus moves with the earth. Crust crust Eurasia Tibetan, Indian.The different scholars said that? In fact, it moved to each other like a puzzle, will move more or less. A free energy accumulated over millions of years.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: