สําหรับข่าวสารอุตสาหกรรมการบินในประ

สําหรับข่าวสารอุตสาหกรรมการบินในประเทศไทย ก็คงไม่พ้นที่จะต้องพูดถึงเรื่องสถานการณ์ความไม่
สงบทางการเมืองที่เกิดขึ้นในกรุงเทพฯ ซึ่งยืดเยื้อมาตั้งแต่มาตั้งแต่ช่วงปลายเดือนตุลาคม 2556 และปัจจุบัน
ได้ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งหลายฝ่ายเป็นห่วงว่าจะส่งผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรมต่ออุตสาหกรรมการบิน
โดยเฉพาะในช่วงใกล้เทศกาลปีใหม่ ซึ่งเคยเป็นช่วงที่มีปริมาณการจราจรทางอากาศหนาแน่น
ข้อมูลจาก บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) ระบุว่า นับตั้งแต่มีเหตุการณ์ชุมนุมทาง
การเมืองในประเทศไทย นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศได้ยกเลิกเที่ยวบิน ประมาณ 3,000 คนต่อวัน หรือ
ประมาณร้อยละ 2 ของจํานวนนักท่องเที่ยวต่างชาติต่อวัน สําหรับผู้โดยสารในประเทศยังคงเดินทางเป็นปกติ
จึงไม่ส่งผลกระทบต่อ ทอท. มากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the private aviation industry in India. It would not be to talk about a situation.
political events taking place in Bangkok. Which lasted continuously since late October 2556 and the present.
The deteriorating Many parties are concerned that the impact on the environment for the aviation industry.
In particular, at the New Year. Which had a high volume of air traffic density.
Data from the Airports of Thailand Public Company Limited (Thailand) (AAT.) stated that since there were gatherings.
politics in Foreign tourists have canceled about 3,000 flights per day.
Approximately 2 percent of the total foreign visitors per day. The passengers in the country continued to be normal.
It does not affect the AOT. much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For news aviation industry in Thailand. Wouldn't out to talk about the political unrest occurred in Bangkok. Protracted since since late October 2556 and present
.Severe. Which many parties concerned about affect concretely on the aviation industry, especially in the new year. ช่วงใกล้
With increasing air traffic, which had been a dense
.Data from the Airport Company Limited (AOT) stated that since the congregation way
politics in Thailand. Tourists have canceled flights, about 3 000 per day or
.2% of the number of foreign tourists per day. For passengers in the country continue to travel, so does not affect the normal
AOT much.