พระโคที่ใช้ประกอบในพระราชพิธีจรดพระ

พระโคที่ใช้ประกอบในพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญส่วนมากจะเป็นโคพันธุ์ขาว ลำพูน เพราะได้รับการยอมรับว่าเป็นโคที่มีลักษณะดีตรงตามตำรา เช่น ขนสวยเป็นมัน เขาโค้งงามสีน้ำตาลส้ม ขนตา ขอบตา ผิว หาง จะเป็นสีขาว สูงไม่ต่ำ กว่า 150 ซม. น้ำหนักไม่ต่ำกว่า 700 กก. มีอายุประมาณ 5-6 ปี และยังไม่ได้ทำหมัน เมื่อคัดเลือกพระโคแล้วจะมีการรีดน้ำเชื้อเก็บไว้ ที่มากกว่านั้นก็คือพระโคแต่ละคู่ต้องสีเหมือนกัน ซึ่งจะมีการคัดเลือกเพียงสองสีเท่านั้น คือสีขาวสำลีและสีน้ำตาลแดง
ลักษณะเด่นในการคัดเลือกพระโคจะมี 5 จุดที่สำคัญ จุดแรกคือ ขวัญที่หน้าผาก ต่อมาเป็น ขวัญที่โคนหู 2 ข้าง เรียกว่า ขวัญทัดดอกไม้ ส่วนขวัญที่หลังตรงหรือที่ใช้สะพายทับ เรียกว่าขวัญสะพายทับ อีกขวัญหนึ่งจะอยู่ที่กลางหลัง เรียกว่าขวัญจักรกะ จะเป็นขวัญที่ค่อนมาทางหัวไม่ไปทางด้านท้ายลำตัว เพราะถ้าไปทางท้าย จะเรียกว่าปัดตก ซึ่งเป็นลักษณะขวัญที่ไม่ดี ทั้งนี้จะต้องมีลักษณะที่ขาดไม่ได้ก็คือ หูดี ตาดี แข็งแรง เขาทั้งสองตั้งตรงสวยงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The used in ceremonial spans Phra nangkhan ploughing as most white varieties. Lampoon, because it has been recognized as a co that looks good, meets the textbook such as feather into it. His curved white Orange eyes. The tail is white skin is no less than 150 cm high, weighs less than 700 kg, 5-6 years of age and has not been neutered. When selected, the semen stored rolled over, it is the same in each color pair must that will be selected, only two colors are white cotton, and only red-brown.Notable features in the selection will have five key point is the first gift to the forehead as the 2 side ear cone called a gift to the pterion. The section presents straight back or shoulder slash So-called gift bag can overwrite. Another one is located at the middle of the gift after gift is called a shift to machine the head choke-through to the end of the torso toward the end because if it is called flop fall, which is characterized by poor morale, this must be an indispensable trait is a good ear. Good strong. He is both a beautiful upright.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cattle used in the Royal Ploughing Ceremony mostly cattle breeding white Lampoon because it has been recognized as a cow that looks good on texts such as hair, beautiful as it was curved beauty brown orange eyelashes eye skin tail. White is not higher than 150 cm, weight not less than 700 kg last 5-6 years and have not had a vasectomy. When selected, the cattle will be rolled semen stored. The more is the cattle each have a uniform color. This is a selection of just two colors only. Cotton is white and maroon
feature prominently in the selection of cattle are five important points first is the morale of the forehead to the base of the ear, the two sides called Kwan Kwan put a flower. Morale on the back straight or over the shoulder. Called upon morale Shoulder Morale is another one in the middle of the back. Called Kwan's Church Rather it is a gift from the head to the rear fuselage. If the end It is called the flop fall Which is characterized by poor morale. This has to be the indispensable nature is good, good strength both his ears erect beautiful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The coat is used in the course of ploughing is white cattle breeds, Lamphun, because has been recognized as the cattle that looks good on the textbook. Such as beautiful as it is, he bends beautiful brown and orange eyelashes eye, skin, the tail is white, not less than high thermodynamic 150 cm, weight not less than 700 kg. The age of 5-6 years and did not alter. When selecting the cattle and are rolled semen stored. More than that, is the cattle each pair have the same color. The selection of only two colours. White cotton and reddish-brown.The cattle are 5 feature selection key points. The first point is a forehead, later as gifts at the base of the ear 2 side, called a part of the body. The present straight or use the shoulder on shoulder over another, called a gift one is called a machine กลางหลัง shift. Is a gift to the head not quite to the rear fuselage, because if the end is called to fall, which is a bad way This will be the indispensable is from looking strong. They both stand beautiful.