เนื่องจากเจ้าของบ้านได้อพยพล่วงหน้า

เนื่องจากเจ้าของบ้านได้อพยพล่วงหน้า จึงไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจากการไหลของธารลาวาซึ่งเริ่มทะลักออกจากปากปล่องภูเขาไฟคิลูเอียมาตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

เจ้าหน้าที่ป้องกันพลเรือนฮาวายระบุว่า เวลานี้ยังไม่มีอาคารบ้านเรือนหลังอื่นๆ ที่ตกอยู่ในข่ายเสี่ยงภัยเฉพาะหน้า

ธารลาวาสายหนึ่งที่แยกออกจากสายหลักเมื่อวันอาทิตย์ ได้ไหลเข้าท่วมบ้านจนเกิดไฟลุกไหม้ก่อนเที่ยงตามเวลาในรัฐฮาวาย ในขณะที่ธารลาวาสายหลักเริ่มจะหยุดนิ่งในจุดที่ห่างจากถนนสายหมู่บ้านปาฮัวไปประมาณ 480 เมตร

ชาวบ้านราว 50 หลังคาเรือนที่คาดว่าจะเป็นทางผ่านของลาวาเริ่มเก็บข้าวของเตรียมอพยพแล้ว

เมืองปาฮัวเป็นเมืองเล็กที่มีประชากรราว 800 คน ตั้งอยู่บนเขตไร่อ้อยเก่าทางฝั่งตะวันออกสุดของเกาะบิ๊กไอส์แลนด์

การปะทุครั้งล่าสุดของภูเขาไฟคิลูเอียเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1983 และธารลาวาที่ไหลเข้าสู่หมู่บ้านปาฮัวเริ่มทะลักออกจากปากปล่องปูโอ (Pu’u O’o) ตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายน

ลาวาจากภูเขาไฟลูกนี้เคยเผาทำลายบ้านเรือนไปมากกว่า 180 หลังในช่วงปี 1983-1990 หลังจากนั้นก็ไม่เคยมีบ้านเรือนได้รับความเสียหายอีกเลยจนกระทั่งถึงปี 2012

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the homeowners had evacuated in advance so there are no reported injuries and loss of life from a flow of lava streams, which began to overflow out of the mouth of the crater mount fire Ki Lu since late June, OIA. Hawaii civil defense officials indicated that this time, there are no houses behind the other networks in particular risks page. Lava streams, one line separated from the main line on Sunday (9) Flood inflow was home until the fire burning in the State of Hawaii by noon. While the lava stream start main line will stop at the point where the road from the village of Pai Tau approximately 480 m. About 50 villagers homes are expected to be through the lava away from preparing evacuation. A small town with a population of the city is a series of approximately 800 people located on a former sugarcane field on the eastern side of the island, the big island. The last eruption of Mount Kinabalu lighting solutions since the year began, and OIA 1983 lava stream flowing into the village of Pai Tau began to burst forth from the mouth of the vent crab, o (Pu'u O'o) from June 27. Lava from the volcano has destroyed this House to more than 180 after 1990 during the years 1983-after that, it has never been damaged households, again until the year 2012.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เนื่องจากเจ้าของบ้านได้อพยพล่วงหน้า จึงไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจากการไหลของธารลาวาซึ่งเริ่มทะลักออกจากปากปล่องภูเขาไฟคิลูเอียมาตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

เจ้าหน้าที่ป้องกันพลเรือนฮาวายระบุว่า เวลานี้ยังไม่มีอาคารบ้านเรือนหลังอื่นๆ ที่ตกอยู่ในข่ายเสี่ยงภัยเฉพาะหน้า

ธารลาวาสายหนึ่งที่แยกออกจากสายหลักเมื่อวันอาทิตย์(9) ได้ไหลเข้าท่วมบ้านจนเกิดไฟลุกไหม้ก่อนเที่ยงตามเวลาในรัฐฮาวาย ในขณะที่ธารลาวาสายหลักเริ่มจะหยุดนิ่งในจุดที่ห่างจากถนนสายหมู่บ้านปาฮัวไปประมาณ 480 เมตร

ชาวบ้านราว 50 หลังคาเรือนที่คาดว่าจะเป็นทางผ่านของลาวาเริ่มเก็บข้าวของเตรียมอพยพแล้ว

เมืองปาฮัวเป็นเมืองเล็กที่มีประชากรราว 800 คน ตั้งอยู่บนเขตไร่อ้อยเก่าทางฝั่งตะวันออกสุดของเกาะบิ๊กไอส์แลนด์

การปะทุครั้งล่าสุดของภูเขาไฟคิลูเอียเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1983 และธารลาวาที่ไหลเข้าสู่หมู่บ้านปาฮัวเริ่มทะลักออกจากปากปล่องปูโอ (Pu’u O’o) ตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายน

ลาวาจากภูเขาไฟลูกนี้เคยเผาทำลายบ้านเรือนไปมากกว่า 180 หลังในช่วงปี 1983-1990 หลังจากนั้นก็ไม่เคยมีบ้านเรือนได้รับความเสียหายอีกเลยจนกระทั่งถึงปี 2012

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the owner evacuated in advance. There is no reports of deaths and injuries from the flow of the stream of lava, which began to spill out of the crater mountain fire ki solution since the end of June details

.Civil defense officials stated that the Hawaiian At this time, there's no other buildings after the Fell into the network immediate risk

.Stream of lava line is separated from the main line on Sunday (9). Flow into the flooded house until the fire burning before noon time in Hawaii. While the stream of lava stops in main line start point away from the streets throwing Huo village about 480 m

.The story 50 households is expected to be the path of the lava started to get ready to evacuate the city SO4

Huo is a small town with population of about 800 people. Located on the old county sugarcane to the east end of the Big Island Island

.The eruption of volcano last ki Lou ia began years and 1983 stream lava flows into the village began to spill out of the crater. Huo Pu oh. (Pu 'U O' O) since the day 27 June

.The lava from the volcano mountain was burned houses more than 180 after during the years 1983-1990 then don't have houses damaged again until the year 2012.