สิ่งที่น่ากังวลใจมากตอนนี้คือ เศรษฐ

สิ่งที่น่ากังวลใจมากตอนนี้คือ เศรษฐกิจไทยกำลังติดอยู่ในกับดักรายได้ปานกลาง (Middle Income Trap) กล่าวคือ ประเทศไทยได้พัฒนาจาก “ประเทศยากจน” ไปสู่การเป็นประเทศที่มีฐานะปานกลาง แต่ไม่สามารถก้าวไปสู่การเป็นประเทศที่มีรายได้สูง (High Income Country) เสมือนติดอยู่ในกับดักรายได้ปานกลาง
ประเทศไทยคงต้องใช้ความพยายามอย่างหนักที่จะไปสู่ประเทศที่มีรายได้สูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What most worries now is that Thai economy is stuck in the middle income trap (Middle Income Trap), that is, Thai has developed from "poor countries" to a country that has, as a medium, but was unable to move to the country with the highest income (High Income Country) as if caught in a trap a moderate income. Thai country would require a heavy effort to go to the country with the highest income.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

What you should be worried now. The economy is stuck in the Middle Income Trap (Middle Income Trap, namely, Thailand has developed from "the country is poor" to a country มีฐานะปานกลาง.(High Income Country) virtual stuck in the Middle Income Trap
.Thailand's struggling to high income countries
.