3. กลยุทธ์ช่องทางการจัดจำหน่าย (Pla

3. กลยุทธ์ช่องทางการจัดจำหน่าย (Place Strategy)
บริษัทฯ เป็นผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ในเครือทั้งสิ้น โดยมีบริษัทในเครือเป็นผู้ร่วมเสริม และสนับสนุนการดำเนินกิจการต่างๆ ซึ่งมีช่องทางการจำหน่ายหลักอยู่ 4 ช่องทาง คือ
(1) ร้านอาหารและร้านเบเกอรี่ของ S&P
จำหน่ายอาหารและสินค้าในเครือของ S&P ปัจจุบัน มีร้านอาหารทั้งหมด 64 สาขา และร้านเบเกอรี่ 134 สาขาทั่วประเทศครอบคลุมพื้นที่ในทำเลศูนย์การค้าชั้นนำ ซุปเปอร์สโตร์ ดิสเคานท์สโตร์ โรงพยาบาล อาคารสำนักงาน แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ ถนนสายสำคัญในกรุงเทพฯ และสถานีบริการน้ำมัน JET มีรายได้จากช่องทางจำหน่ายดังกล่าวรวมประมาณร้อยละ 69 ของรายได้ทั้งหมด
(2) ร้านอาหารในต่างประเทศ
จำหน่ายอาหารไทยในต่างประเทศ 5 ประเทศ 16 สาขา ได้แก่ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ 3 สาขา ประเทศสิงคโปร์ 8 สาขา ประเทศไต้หวัน 2 สาขา กรุงเจนีวา ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ 2 สาขา และประเทศมาเลเซีย 1 สาขา สาขาจะตั้งอยู่ในทำเลใกล้แหล่งท่องเที่ยวหรือเมืองสำคัญต่าง ๆ ที่มีกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย
(3) ส่งถึงบ้านและเลี้ยงนอกสถานที่
ให้บริการรับสั่งอาหารโดยโทรผ่านเลขหมายโทรศัพท์ 0-2718-7000 เพื่อให้จัดส่งอาหารถึงบ้าน หรือรับจัดเลี้ยงในสถานที่ต่าง ๆ ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล เป็นหลัก นอกจากนี้ ยังเปิดรับสั่งอาหารและบริการทางอินเตอร์เน็ตผ่านทางโฮมเพจ
(4) ซุปเปอร์มาร์เก็ต คอนวีเนียนสโตร์ และร้านค้า
ขายส่งอาหารสำเร็จรูปแช่แข็ง ในซุปเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำ และคอนวีเนียนสโตร์ทั่วประเทศ นอกจากนี้ ยังส่งสินค้าอาหารสำเร็จรูปแช่งแข็ง รวมทั้งขนมไหว้พระจันทร์ไปจำหน่ายในต่างประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา ผ่านร้านค้าต่างๆ ในเมืองสำคัญที่มีชาวเอเซียอาศัยอยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. distribution channel strategy (Strategy Place).The company is a supplier of products in the entire network by affiliates and jointly support operations, which are the main distribution channel is 4.(1) restaurant and bakery of S&PAnd food and merchandise chain of S&P restaurants currently has 64 branches and all bakery 134 branches across the country, covering an area within easy reach of the shopping center, the leading soup poetto เคานท์ส Discovery Store. Hospital Tourist office buildings. Major roads in Bangkok and the JET petrol station from channel 69 per cent of the total income of the. (2) overseas restaurants.Thailand food supplier in a foreign country, including 16 5 London, uk 3 8 Singapore country country Taiwan branch branch. Metropolitan branch, Geneva 2, Switzerland 2 1 Malaysia country branches and branches are located in or near major cities and tourist attractions, with the lead group.(3) the home and outings.The order by calling the telephone number 0-2718-7000 to make food delivery to your home or party in different places in Bangkok and its vicinities as master. It is also open to order food and Internet services via the home page. (4) convenient store, supermarket and shops.Wholesale frozen ready-made food. In the leading supermarkets and convenient stores around the country. It also delivers the goods, frozen ready meals, including moon cake sold in the United States through a foreign country, such as the shops in major cities that have Asian live.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Strategic Distribution Channels (Place Strategy)
company. As a supplier of products on the network. The subsidiary is a joint supplement. And support the various activities The primary distribution channel is Channel 4
(1) Restaurant and Bakery's. S & P
Food Products and subsidiary of S & P currently has a total of 64 stores, restaurants and bakeries throughout the country, covering an area of 134 branches located in shopping malls. Super Store Disney Discount Store, hospitals, office buildings. Main tourist attractions Major roads in Bangkok And petrol stations JET revenues from channels that include about 69 percent of total revenue
(2) Restaurant on foreign
food Thailand abroad five countries, 16 branches were opened in London, England, three in Singapore. 8 branches in Taiwan, two in Geneva, Switzerland, two branches and Malaysia one branch will be located near tourist destinations or major cities that are the target customers
(3) of home delivery and outside catering
for. Food service orders by calling the telephone number 0-2718-7000 for food delivery to your home. Or banquet in various locations in Bangkok and its vicinity is also the opening order and Internet services through a website
(4) supermarket. Convenient Store Stores and
wholesale frozen food. The leading supermarket And convenience stores around the country also sent its frozen foods. Including moon cakes to sell in countries like the United States through various shops. In major cities with Asian residents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Strategy of channels (Place Strategy).The company is affiliated to all vendors products The subsidiary is the extra. And support the business activities. The main distribution channel is 4 channels.(1) restaurant and bakery of S&P.Sell food and goods in its current S&P, a restaurant, all 64 branch and the bakery 134 fields throughout the country, covering an area of in the leading shopping center location Super store discount store, hospital, office, tourism is important for road in Bangkok, and a petrol station JET. Income from such outlets include 69% of total revenue.(2) restaurants in abroad.Distribution of food in foreign countries, including 5 16 branch in London, England, Singapore 8 3 branch branch Taiwan 2 branch. Geneva, Switzerland 2 branch and Malaysia 1 branch. The branch is located in close proximity to the location or various with customers goals.(3) home and raised out of place.Service order food by a call through the telephone number 0-2718-7000 to ship food home. Or get a banquet in various places in the Bangkok metropolitan area is the main also exposed to food and Internet services via the homepage.(4) supermarket, convenience store, and stores.Wholesale frozen food in supermarkets, a global And the convenience store across the country also frozen food products. As well as moon cakes to sell abroad, such as the United States through shops. The Asian city living.