และที่ผ่านมาโครงการของเราได้ดำเนินง

และที่ผ่านมาโครงการของเราได้ดำเนินงานผ่านไป เป็นระยะเวลา 2ปี ซึ่งมีทั้งความสำเร็จ ความท้าทาย รวมไปถึงปัญหา/อุปสรรคที่เราพบเจอตลอดระยะเวลา 2ปี และในตอนนี้เราก็กำลังมีความพยายามในการพัฒนาโครงการใหม่ๆ ซึ่งที่ผ่านมาเราก็ได้รับความร่วมมือจากหลายๆฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นพี่น้อง NGOs หรือว่าทางพี่ๆในชุมชน ในเรื่องของการให้ข้อเสนอแนะเพื่อนำไปพัฒนาโครงการ เพราะเห็นแล้สว่า ผลจากการดำเนินการโครงนี้ เรามีผลลัพธ์ที่ค่อนข้างจะเป็นรูปธรรม อย่างเช่นเรามีกลุ่มเยาวชนที่เข้มแข็ง เรามีกลุ่มแม่บ้านที่เข้มแข็ง และก็ยังอยากที่จะพัฒนางานในชุมชนของเราต่อไปและในส่วนของโครงการนี้อย่างที่เราบอกไปว่าเราจะปิดโครงการในวันที่ 14 มกราคม 2558 อย่างไรก็ตามทาง EU หรือ สหภาพยุโรปก็เล็งเห็นผลงานของเราในการที่เราทำกิจกรรมเพื่อพัฒนามาตลอดระยะเวลา 2ปี เราก็ได้ยื่นเรื่องขอดำเนินการขยายระยะเวลาในการดำเนินโครงการออกไปอีก6เดือน ซึ่งตอนนี้ก็ยังอยู่ในช่วงของการพิจารณา ถ้าหากEUอนุมัติ โครงการนี้ก็จะขยายการทำงานออกไปถึงเดือน กรกฎาคม 2558 หากทีการต่อไปอีก6เดือน เราก็จะยังสามารถสนับสนุนสำหรับทุนการศึกษาให้น้องๆในโครงการให้เรียนต่อไปอีก1ปี รวมไปถึงโครงการพัฒนาทักษะทางด้านอาชีพ ซึ่งจะมีการอบรมกลุ่มแม่บ้านได้มีความรู้เพิ่มเติม รวมไปถึงกิจกรรมที่จะทำร่วมกันน้องๆเยาวชนต่อไป ในระหว่างนี้ก็รอฟังผล และคาดว่าเราจะได้รับข่าวดีเร็วๆนี้นะคะ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And in the past we have gone for a period of 2 years, which have both successfully challenges including problems/obstacles that we found a 2-year period, and Lod choet right now, we're trying to develop new projects, which in the past we would get cooperation from several ฝ.Also, regardless of whether it is NGOs or that they were brothers in the community. In the matter of the suggestion to develop a project because determined sawa. Results from this project action. We have a rather concrete results. For example, we have a strong youth group we have a maid and a strong group still wanted to develop in our community here and in the section of this project, we say to you that we will be closed on January 14, 2015 project, however, and we see it in the European Union or EU portfolio of.We in the us do activities to develop all 2 years, we have also filed stories for prolonged operation in carrying out projects for the last 6 months. Now, it is still in the range of considerations. If EU approval. This project will extend the work out to a July 2558 (2015) If t continue for 6 months, we will also support for scholarships, for details on the project to continue for 1 year. As well as vocational skills development project, which will have the training and knowledge of the maid group has more, including an activity to do together details youth continues. In the meantime, waiting to hear results and expect we will get good news soon again, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And past projects we have carried out over a period of two years, including the successful challenge to the problems / obstacles we encountered over the period of two years and now we're trying. development of new projects In the past, we received cooperation from many parties. Whether or NGOs that my brothers in the community. In terms of providing feedback to the project. Because then Pease Results from the implementation of this project. We have results that are quite tangible. For example, we have a strong youth group. We have a strong group He also wants to develop in our community, and the following sections of this project that we say that we will project on January 14, 2558, however, the EU or the European Union sees our work in. The activities we developed over a period of 2 years, we have filed a request to extend the implementation of the project for the next six months. Which is still in the range of consideration. If approved by EU This project will extend the work to include the month of July 2558, if the next six months. We will also support scholarships for students to study in the next one year. The development of professional skills. Which is training the group has more knowledge. Including activities to do together youths further. Along the way, waiting to hear the results. And expect that we will receive good news soon, too. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And in the past, our project operating over time 2 years the success, challenges, including the problems and obstacles that we found throughout the period. 2 years and now we're there are efforts to develop new projects.It is NGOs brothers or the brother in the community. In terms of providing suggestions for project development. Because then light. The การดำเนินการโครง. We have the results is quite substantial.We have a strong group It also wants to develop the work in our community and on the part of this project, as we say we are closing in on 14 January 2558 however. EU.2 years. We have requested the extension to project out 6 months. Which now is still in the range of consideration, if EU approved this project will expand the work out to July 2558.We will also be able to support for scholarships to children in the project to study again 1 years. The development of skills in career. The training group was more knowledgeable.During this waiting to hear the and expect we will receive good news soon. "