ใช่ คุณเป็นเพื่อนแต่เรื่องนี้เพื่อน

ใช่ คุณเป็นเพื่อน
แต่เรื่องนี้เพื่อนไม่สามารถทำให้กันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yes, you are a friend.But this fellow could not make it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yes, you are my
friend, but this could not make it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yes, you are the friend
but this friend won't do.