การก่อสร้างนั้นพบกับอุปสรรคมากมาย ค

การก่อสร้างนั้นพบกับอุปสรรคมากมาย คนงานหลายคนเป็นไข้ป่าลมตายเป็นจำนวนมาก แต่ด้วยพระบารมีของรัชกาลที่ 5 ที่ได้เสด็จมาชมการก่อสร้างเส้นทางรถไฟที่ตำบลกลางดงในปัจจุบัน ทำให้สามารถก่อสร้างเส้นทางรถไฟหลวง สายกรุงเทพ - นครราชสีมา ได้สำเร็จ การคมนาคมติดต่อสะดวกขึ้นเป็นอย่างมาก ในช่วงเดียวกันฝรั่งเศสได้เข้ามามีอำนาจเหนืออินโดจีน ทำให้สยามจำต้องเร่งการปรับปรุงพัฒนาราชอาณาจักรโดยเฉพาะในบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The construction met with many obstacles. Many of the workers who have a fever are many, but with the wind dying forest God of King Rama v who was coming to visit the construction site, the path train at Tambon Klang Dong today. It is possible to construct a path train, highway saikrungthep-Nakhon Ratchasima. Transportation contacts more comfortable. In the same period France has authority over Indochina. Need to make urgent adjustments to Siam developed Kingdom, particularly in the North East area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The construction was met with many obstacles. Many workers are a large number of malarial deaths. However, with the anthem of the reign of the five who have come to watch the construction of the rail line in the Klang Dong. Allowing construction of a rail line Luang Bangkok - Nakhon Ratchasima successful communication is much more convenient interface. During the French took over Indochina. Siam must accelerate the development of the Kingdom, particularly in the Northeast.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Construction was met with many obstacles. Many workers have a wild wind die a lot. But by the grace of 5 reign that attend the construction route district middle of nowadays. The construction of the highway, the Royal trainNakhon Ratchasima. Successful transportation contact convenient greatly. In the same period in France to have power over Indochina. To accelerate the development and improvement of the Siamese Kingdom, especially in the northeast.