• เดือนสิบเอ็ด• เรียกว่า เดือนดะโบ๊

• เดือนสิบเอ็ด
• เรียกว่า เดือนดะโบ๊ะดแว (ม.ค.-ก.พ.) ในเดือนนี้ชาวพม่ารำลึกถึงพระพุทธเจ้าที่ย่อมต้องทรงผจญต่อภัยหนาวเช่นกัน และเชื่อว่าการผิงไฟจะช่วยให้ธาตุ 4 คืนสู่สมดุลย์ ชาวพม่าจึงจัดงานบุญบูชาไฟแด่พระพุทธและพระเจดีย์ซึ่งเป็นองค์แทนพระพุทธเจ้า เรียกว่างานหลัวไฟพระเจ้า หรือ งานบุญไฟ) ปัจจุบันยังคงมีงานบุญเช่นนี้เฉพาะในบางท้องที่ของพม่าตอนบน ในเดือนนี้ยังมีงานกวนข้าวทิพย์ ซึ่งจัดในช่วงข้างขึ้นของเดือน กล่าวว่าพม่าจัดงานนี้มาแต่สมัยญองยาง และในเดือนนี้อีกเช่นกันที่ชาวบ้านจะเริ่มเกี่ยวข้าวและปีนเก็บน้ำตาลสดจากยอดตาล ซึ่งพบเห็นทั่วไปในเขตพม่าตอนกลางและตอนบน
• เดือนสิบสอง
• เรียกว่า เดือนดะบอง (ก.พ.-มี.ค.) ในเดือนนี้อากาศจะเริ่มคลายหนาว และเริ่มเปลี่ยนไปสู่ฤดูร้อนในช่วงหลังของเดือน ประเพณีสำคัญคืองานก่อเจดีย์ทราย โดยจะก่อทรายเป็นรูปจำลองเขาพระสุเมรุ ทำยอดซ้อนเป็น 5 ชั้น พม่าเคยจัดประเพณีนี้ในยุคราชวงศ์ ปัจจุบันไม่นิยมจัดแล้ว ตามตำนานกล่าวว่าเดือนนี้เป็นเดือนที่เริ่มมีการสร้างเจดีย์พระเกศธาตุหรือพระเจดีย์ชเวดากอง ซึ่งตกในปีมหาศักราช 103 (พม่าถือว่าปีนี้เป็นปีที่พระพุทธเจ้าทรงตรัสรู้)ชาวพม่าจึงกำหนดเดือนดะบองเป็นเดือนสำหรับงานบูชาเจดีย์ชเวดากองด้วยเช่นกัน เดือนดะบองนี้ถือเป็นเดือนสุดท้ายของปีตามศักราชพม่า
ในการกำหนดวันประเพณีเป็นวันหยุดราชการนั้น ทางรัฐบาลกำหนดไว้เพียงบางวัน ได้แก่ วันสงกรานต์ ในเดือนดะกู จัดราววันที่ 13 - 17 เมษายนของทุกปี, วันรดน้ำต้นโพธิ์ หรือ วันพุทธะ ในวันเพ็ญของเดือนกะโส่ง ตรงกับวันวิสาขบูชาของไทย, วันธรรมจักร ในวันเพ็ญของเดือนหว่าโส่ ตรงกับวันอาสาฬหบูชาของไทย, วันอภิธรรม ในวันเพ็ญของเดือนดะดีงจุ๊ต ตรงกับวันออกพรรษาของไทย และวันตามประทีป ในวันเพ็ญของเดือนดะส่องโมง ตรงกับวันลอยกระทงของไทย


สิ่งที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งคือ ในอดีตนั้นงานประเพณีสิบสองเดือนของพม่าจะรวมเอาการบูชานัตหรือผีหลวงไว้ด้วย โดยจัดกันในเดือนเก้า(เดือนนะด่อ) ในระยะหลังได้เปลี่ยนเป็นงานเทิดเกียรติกวี อย่างไรก็ตามชาวบ้านก็ยังคงรักษาพิธีบูชาผีนัตไว้ และยังจัดงานใหญ่กันในเดือนหว่าข่อง(เดือนห้า)

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

• Dalam sebelas
bulan, Noda dipanggil • Bo perkakasan (Jan - Feb) bulan ini untuk memperingati Burma Buddha bahawa dia telah melawan terhadap sejuk juga. Dan bahawa api akan membantu mengembalikan keseimbangan empat elemen. Myanmar itu telah nikmat kuil Majusi kepada Tuhan Buddha dan Buddha. Luo Allah memanggil cahaya atau majlis api) kini masih nikmat ini, terutama di beberapa tempat di Upper Burma. Bulan ini juga telah menimbulkan Kgawtipis. Pada sebelah ke atas, yang diadakan pada bulan itu. Berkata Myanmar memegang peranan ini sejak zaman getah. Dan bulan ini, dan juga penduduk kampung memulakan musim menuai dan terus mendaki gula segar dari gula. Yang biasa di Burma tengah dan atas
• Dua belas Bulan
• Wada dipanggil Banco bulan (Februari - Mac) dalam cuaca sejuk ini mula melonggarkan. Dan mula berubah pada bulan-bulan musim panas lewat. Tradisi adalah pagoda pasir penting. Pasir akan mewujudkan replika Gunung Meru. Top-disusun lima lapisan Burma mempunyai tradisi dalam keluarga. Sudah popular hari ini Lagenda mengatakan bahawa bulan ini adalah bulan untuk mula membina sebuah stupa atau pagoda, Shwedagon Ekstatu. Kejatuhan tahun ini di 103 SM (Myanmar menganggap tahun ini sebagai tahun pencerahan Buddha) Myanmar telah dijadualkan sebulan untuk Banco tanpa kawalan Pagoda Shwedagon ibadah juga. Kanda Bongo bulan ini adalah bulan terakhir tahun mengikut Gregorian Myanmar
untuk menetapkan tarikh cuti umum tradisi itu. Kerajaan menetapkan beberapa hari setiap bulan, Hari Noda adalah sekitar 13-17 April setiap tahun, Bodhi hari menyiram pokok atau hari bulan penuh bulan supaya pencerahan di Soi. Perlawanan hari Wesak, Thailand, hari bulan penuh pada bulan Thammachak Hoa Soi itu. Padankan Hari Bucha di Thailand, pada tanggal dua belas bulan metafizik tanpa kawalan yang baik Jutland. Perlawanan pusingan hari Thailand Dan lampu Dalam bulan penuh bulan tanpa kawalan petang. Loy Thailand sepadan yang menonjol. Dalam dua belas bulan yang lalu tradisi Myanmar untuk menggabungkan ibadah dengan kacang atau lebuh raya hantu. Oleh bulan yang kesembilan (bulan dengan klik di sini), kedua telah berubah seorang penyair dibangkitkan. Walau bagaimanapun, penduduk tempatan masih memelihara ibadah ritual Natchez. Acara besar dalam Kinks bulan huruf d (lima bulan).