เกี่ยวกับพระวิสุทธิกษัตรี มีเรื่องร

เกี่ยวกับพระวิสุทธิกษัตรี มีเรื่องราวปรากฏเมื่อสมเด็จพระมหาจักรพรรดิทรงยอมรับคำกราบบังคมทูลเชิญให้เสด็จขึ้นครองราชย์ เพราะหลังจากที่สมเด็จพระไชยราชาธิราชเสด็จสวรรคต บ้านเมืองก็ระส่ำระสายเมื่อขุนวรวงศาธิราช และท้าวศรีสุดาจันทร์ยึดอำนาจการปกครองไว้ มีขุนนางที่นำโดยขุนพิเรนทรเทพ ได้วางแผนกำจัดได้สำเร็จ แล้วกราบบังคมทูลเชิญพระเทียรราชาปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ ทรงพระนามว่า สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ เมื่อได้ขึ้นครองราชย์แล้ว ก็โปรดให้บำเหน็จความชอบแก่ขุนนางกลุ่มนี้ โดยมีบันทึกในพระราชพงศาวดารว่า

“คนสี่คนนี้เอาชีวิตและโคตรแลกความชอบไว้ในแผ่นดิน แล้วตรัสว่าขุนพิเรนทรเทพเล่า บิดาเป็นพระราชวงศ์พระร่วง มารดาไซร้เป็นพระราชวงศ์แห่งสมเด็จพระไชยราชาธิราชเจ้า ขุนพิเรนทรเทพปฐมคิด เอาเป็นสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า ให้รับพระบัณฑูรครองเมืองพระพิษณุโลก จึงตรัสเรียก สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ พระสวัสดิราช ถวายพระนามพระวิสุทธิกษัตรี เป็นตำแหน่งพระอัครมเหสีเมืองพระพิษณุโลก พระราชทานเครื่องราชาบริโภค ให้ตำแหน่งศักดิ์ฝ่ายทหารพลเรือนเรือชัยพื้นดำพื้นแดงคู่หนึ่ง และเครื่องราชกกุธภัณฑ์ให้สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าทรงขึ้นไป เอาขุนอินทรเทพเป็นเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช ครองเมืองนครศรีธรรมราช พระราชทานลูกพระสนมเอกองค์หนึ่ง เจียดทองคู่หนึ่ง พานทองหนึ่งคู่ เต้าน้ำทอง กระบี่กั้นหยั่น เสลี่ยงงา เสลี่ยงกลีบบัว เครื่องสูงพร้อม เอาหลวงศรียศเป็นเจ้าพระยามหาเสนาบดี เอาหมื่นราชเสน่หาเป็นเจ้าพระยามหาเทพ พระราชทานลูกพระสนมและเครื่องสูง เครื่องทอง เสลี่ยงงา เสลี่ยงกลีบบัว แก่เจ้าพระยามหาเสนา เจ้าพระยามหาเทพเหมือนกันกับเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช หมื่นราชเสน่หา นอกราชการที่ยิงมหาอุปราชตกช้างตายนั้น ปูนบำเหน็จให้เป็นพระยาภักดีนุชิต พระราชทานเจียดทองซ้ายขวา กระบี่บั้งทอง เต้าน้ำทอง พระราชทานลูกพระสนมเป็นภรรยา ฝ่ายพระยาพิชัย พระยาสวรรคโลกนั้น พระราชทานบำเหน็จให้เป็นเจ้าพระยาพิชัย เจ้าพระยาสวรรคโลก พระราชทานเจียดทองซ้ายขวา กระบี่บั้งทอง เต้าน้ำทอง พระหลวงขุนหมื่นนั้น พระราชทานบำเหน็จความชอบโดยอนุกรมลำดับแล้ว สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำรัสสาบานไว้ว่า กษัตริย์พระองค์ใดได้ครองพิภพไปภายหน้าอย่าให้กระทำร้ายแก่ญาติพี่น้องพวกพงศ์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าและเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช และเจ้าพระยามหาเสนา และเจ้าพระยามหาเทพ ให้โลหิตตกลงในแผ่นดิน ถ้ากษัตริย์พระองค์ใดมิได้กระทำตามคำเราสาบานไว้ อย่าให้กษัตริย์พระองค์นั้นคงอยู่ในเศวตฉัตร”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

About Lord krasatri Have the stories appear when King Maha Emperor hath accepted the invitation when he came to the throne? Because after chairacha died Political upheaval, when suddenly worawongsathirat and SI Suda Chan Thao seized power ruled the Lords led by Khun pichet ranathen gods and plan to get rid of successfully. Laeokrap when the invitation is made up of monks thian Racha crowned King called King Maha Emperor. When it landed, then please, he likes this nangklum by warlords, hospitalizations are recorded in the Chronicle that.“คนสี่คนนี้เอาชีวิตและโคตรแลกความชอบไว้ในแผ่นดิน แล้วตรัสว่าขุนพิเรนทรเทพเล่า บิดาเป็นพระราชวงศ์พระร่วง มารดาไซร้เป็นพระราชวงศ์แห่งสมเด็จพระไชยราชาธิราชเจ้า ขุนพิเรนทรเทพปฐมคิด เอาเป็นสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า ให้รับพระบัณฑูรครองเมืองพระพิษณุโลก จึงตรัสเรียก สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ พระสวัสดิราช ถวายพระนามพระวิสุทธิกษัตรี เป็นตำแหน่งพระอัครมเหสีเมืองพระพิษณุโลก พระราชทานเครื่องราชาบริโภค ให้ตำแหน่งศักดิ์ฝ่ายทหารพลเรือนเรือชัยพื้นดำพื้นแดงคู่หนึ่ง และเครื่องราชกกุธภัณฑ์ให้สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าทรงขึ้นไป เอาขุนอินทรเทพเป็นเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช ครองเมืองนครศรีธรรมราช พระราชทานลูกพระสนมเอกองค์หนึ่ง เจียดทองคู่หนึ่ง พานทองหนึ่งคู่ เต้าน้ำทอง กระบี่กั้นหยั่น เสลี่ยงงา เสลี่ยงกลีบบัว เครื่องสูงพร้อม เอาหลวงศรียศเป็นเจ้าพระยามหาเสนาบดี เอาหมื่นราชเสน่หาเป็นเจ้าพระยามหาเทพ พระราชทานลูกพระสนมและเครื่องสูง เครื่องทอง เสลี่ยงงา เสลี่ยงกลีบบัว แก่เจ้าพระยามหาเสนา เจ้าพระยามหาเทพเหมือนกันกับเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช หมื่นราชเสน่หา นอกราชการที่ยิงมหาอุปราชตกช้างตายนั้น ปูนบำเหน็จให้เป็นพระยาภักดีนุชิต พระราชทานเจียดทองซ้ายขวา กระบี่บั้งทอง เต้าน้ำทอง พระราชทานลูกพระสนมเป็นภรรยา ฝ่ายพระยาพิชัย พระยาสวรรคโลกนั้น พระราชทานบำเหน็จให้เป็นเจ้าพระยาพิชัย เจ้าพระยาสวรรคโลก พระราชทานเจียดทองซ้ายขวา กระบี่บั้งทอง เต้าน้ำทอง พระหลวงขุนหมื่นนั้น พระราชทานบำเหน็จความชอบโดยอนุกรมลำดับแล้ว สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำรัสสาบานไว้ว่า กษัตริย์พระองค์ใดได้ครองพิภพไปภายหน้าอย่าให้กระทำร้ายแก่ญาติพี่น้องพวกพงศ์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าและเจ้าพระยาศรีธรรมโศกราช และเจ้าพระยามหาเสนา และเจ้าพระยามหาเทพ ให้โลหิตตกลงในแผ่นดิน ถ้ากษัตริย์พระองค์ใดมิได้กระทำตามคำเราสาบานไว้ อย่าให้กษัตริย์พระองค์นั้นคงอยู่ในเศวตฉัตร”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

About the Holy Queen Regent A story appeared on King emperor respectfully accept the invitation to the throne. Because after Chairachathirat death. Town's disarray when Worawongsathirat. And Thao Si Suda Monday seized power. Nobles led by Khun prank torture statute. Unplanned removal was successful I respectfully invite the inevitably king was crowned as the King name was Her emperor. Upon the throne, and Please give it a noble reward for this feat. The record in the royal chronicle "Four people can taste this life and descent into the earth. Then said FET prank torture statute says. His father was King Phra Ruang dynasty Mothers know that the royal family of Chairachathirat you. Khun prank Navy's primary thought. It is Maha Thammarachathirat you. Let's get the city of Phitsanulok Banthoon said the swastikas Royal Highness King unto the name of the Holy Queen Regent. The Empress is the city of Phitsanulok. His Majesty the King Air consumption To honor the military, civilian ships, ground black finish with red one. And regalia to Maha Thammarachathirat Lord above. Khun Indra Devi Sri XVI took a fair Sokarat. Reigning .com Conferring the first concubine, one Spare pair of gold Phan Thong two-edged sword and a pair of breast Sesame Sedan Sedan lotus petal. High machine availability Took the rank of Chao Phraya Sri Maha stewards. Tens royal affection took a signifier XVI. The royal concubine and high gold sedan ivory palanquin lotus petal. The Chao Phraya Maha Sena Chao Phraya Sri Siva same fair Sokarat. Tens royal affection The governor shot dead elephant fell viceroy. Reward a loyal prince Tiranuchit. Royal Gold sparing Left Right Sabre gold chevrons breast Goldwater child royal concubine wife. And Phraya Pichai The ruler of Sukhothai Royal commission into the Chao Phraya Pichai Sukhothai XVI Royal Gold sparing Left Right Sabre gold chevrons breast Goldwater Luang Kunhmืen it. Conferred by serial number and reward preferences. King is the king saying that oath. King does not come to rule the earth not to be prejudicial to their relatives, Mr. Maha Thammarachathirat Chao Phraya Sri Dharma and his grief. And Chao Phraya Maha Sena XVI and Siva Blood in the land If the king does not act as we swore. Do not let the king is still in white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Concerning the holy queen. The story appears when the dolly has accepted the word respectfully invited ascended the throne. Because after chairacha passed away. The city was shaken when worawongsathirat. ท้าวศรีสุดาจันทร์ power and rule. Nobles led by ขุนพิเรนทรเทพ, planning to get rid of success. Then respectfully invited พระเทียรราชา crowned as the king. He name a child may head when the throne. Please give preference to reward officials this group. The recorded in the chronicle."Four this life"s exchange and preference in the land. Then said ขุนพิเรนทรเทพ? His father, a royal family look. The mother then is the royal family of chairacha you think he is a primary ขุนพิเรนทรเทพ somdet change common ground. To get พระบัณฑูร city the Phitsanulok said called Thai พระสวัสดิราช. Present net name the queen. Is the consort city the Phitsanulok. Given the power consumption. Position power Army civilian ships, defeating the black background red one pair. And the imperial regalia to Maha thammarachathirat whithersoever or above. Put the finishing อินทรเทพ is Chao Phraya Sri Dharma grief Royal City Nakhon Si Thammarat, Royal consort instrument ball Inc one spare gold pair Phan thong one pair. Outlet water gold sword dinosaur sedan chair sesame. เสลี่ยงกลีบบัว advanced machine with all royal rank is เจ้าพระยามหาเสนา Si. Take the grand Royal affection is Chao Phraya Mahadev. Give you her and machines. The gold sesame เสลี่ยงกลีบบัว sedan to Chao Phraya prime minister. Chao Phraya River Mahadev as Sri Dharma grief Royal thousand Royal affection outside government shot potassium fall elephant pass. Reward as Phraya loyalty nuch composite right left sword Royal allot gold chevrons gold Tao water gold is the wife and concubine royal ball, Phraya phichai Phraya sawankhalok, Chao Phraya Pichai River Royal pension into sawankhalok พระราชทานเจียด gold left and right. The sword.