สินค้าที่ขนส่งทางทะเลแบ่งออกเป็น 2

สินค้าที่ขนส่งทางทะเลแบ่งออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ คือ
♘ สินค้าเทกอง หรือ รวมกอง (Bulk Cargo) คือ สินค้าทั่วไปที่ไม่สามารถจัดก็บเป็นหีบห่อได้ ซึ่งประกอบด้วย สินค้าแห้ง (Dry Bulk) และสินค้าเหลว (Liquid Bulk)
♘ สินค้าหีบห่อ (Break-Bulk Cargo) คือ สินค้าที่สามารถมัดรวมกันเป็นหีบห่อได้ “จากการศึกษาของสภาพัฒน์ฯ พบว่าต้นทุนของโลจิสติกส์อยู่ที่ ประมาณ 3.5 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ”ในระยะแรกเรือบรรทุกสินค้ามีลักษณะเรียกว่า Multipurpose Cargo Ship คือเป็นเรือเอนกประสงค์ที่สามารถบรรทุกได้ทั้งสินค้าเทกองและสินค้าหีบห่อ หรือมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า General Cargo Ship สามารถบรรทุกสินค้าได้หลากหลายประเภท จัดเป็นเรือบรรทุกสินค้าแบบดั้งเดิม (Conventional Vessel) ต่อมาเมื่อมีสินค้าที่ต้องการขนส่งทางเรือมากขึ้น จึงมีความจำเป็นต้องใช้เรือเฉพาะอย่างในการขนส่งสินค้าแต่ละชนิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The marine transport of goods classified into two large categories is.♘ Bulk items or include a pile of (Bulk Cargo) is a common item that does not qualify them to packages which it contains dry goods (Dry Bulk) and goods (Liquid Bulk).♘ Product packaging (Break-Bulk Cargo) is an item that can be tied together as a package. "The Council's study found that the cost of the phat logistics is about 3.5 trillion dollars" in the first term cargo ship called the Multipurpose Cargo Ship looks is a multi-purpose vessel that can carry both the bulk items and parcels or items with a name, also called General Cargo Ship various types of cargo can be. Classified as a cargo ship, the traditional (Conventional Vessel) when there are items that need shipping more. Therefore it is necessary to use the boat only in each type of cargo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Goods transport by sea is divided into two main types
♘ bulk or join the fleet (Bulk Cargo) is a common product that can not be classified as a package, it's not. Consisting of dry goods (Dry Bulk) and liquid cargo (Bulk Liquid)
product packaging or that? (Break-Bulk Cargo) is a product that can bind together as a package. "Upon learning of the NESDB. Found that the cost of logistics is estimated at 3.5 million dollars "in the first freighter has called Multipurpose Cargo Ship is a versatile ship that can carry both bulk and packaged goods. Or also known as the General Cargo Ship can carry a variety of products. A traditional cargo. (Conventional Vessel) when a product needs more freight. It is necessary to use specialized ships for transporting each product.