ถ้ามีโอกาสได้อยู่ด้วยกันฉันจะดูแลคุ

ถ้ามีโอกาสได้อยู่ด้วยกันฉันจะดูแลคุณให้ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたが一緒になるチャンスを得れば、私はあなたの最高の世話をします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

一緒に取得する機会がある場合私はあなたに最高の世話でしょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

もしあなたがお互いに仲良くやっていくチャンスを持っているなら。 私は、最も良く、あなたを引き留めるでしょう。