ยอดขายของกางเกงยีนส์ในช่วง 9 เดือนท

ยอดขายของกางเกงยีนส์ในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมามีอัตราการเติบโตถึง 15%-20%
ถึงแม้จะมีการชะลอตัวของเศรษฐกิจและกำลังซื้อของผู้บริโภคที่ต่ำลง
แบรนด์กางเกงยีนส์ลีวายส์ ลี และ MC ก็มีส่วนได้จากนักท่องเที่ยวชาวจีนมากขึ้น
ด้วยการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ การเปิดร้านค้ามากขึ้น และการจัดแคมเปญร่วมกัน
โดยผู้จัดจำหน่ายและห้างสรรพสินค้า
Wannapanee Tassananchalee
ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดสำหรับสินค้าแฟชั่นที่ DKSH (ประเทศไทย) จำกัด
กล่าวว่า อัตรายอดขายที่เพิ่มขึ้นเกิดจาก บริษัท
ได้ปรับปรุงรูปแบบและการออกแบบคอลเลกชันยีนส์ของผู้หญิงที่จะ
ตอบสนองความต้องการของลูกค้าของไทย
"กางเกงยีนส์เป็นตัวแทนของส่วนถาวรของโลกแฟชั่นที่มีการเข้าถึง
อย่างกว้างขวางอย่างเหลือเชื่อที่จะทุกกลุ่มลูกค้า.
วันนี้คนมากขึ้นมีการใส่กางเกงยีนส์ในการทำงานได้เป็นอย่างดี"
Kaneungha Saetan
รองประธานช่วยขายสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน จำกัด กล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sales of jeans during the past nine months with growth rate up to 15%-20%.Even with the slowdown of the economy and the purchasing power of consumers lower.Brand jeans, Levi's, Lee and MC is very Chinese travelers.With the launch of new products. Opening more stores and campaign together.By distributors and department storesWannapanee Tassananchalee Director of product marketing for DKSH (Thailand) fashion co., Ltd.Said sales increased rate of quotation is caused by the company. Update the format and design of women's denim collection to. ตอบสนองความต้องการของลูกค้าของไทย"กางเกงยีนส์เป็นตัวแทนของส่วนถาวรของโลกแฟชั่นที่มีการเข้าถึงอย่างกว้างขวางอย่างเหลือเชื่อที่จะทุกกลุ่มลูกค้า. วันนี้คนมากขึ้นมีการใส่กางเกงยีนส์ในการทำงานได้เป็นอย่างดี" Kaneungha Saetan รองประธานช่วยขายสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน จำกัด กล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sales of jeans in the 9 months have the growth rate. 15%-20%
despite the economic slowdown, and prices lower
.Brand jeans levis Lee and MC is from Chinese tourists more
Thanks to the launch of new products, opening more stores. And the campaign together
distributor and department stores Wannapanee Tassananchalee

.Marketing Director for fashion DKSH (Thailand)
said sales rate increase caused by the company
to improve the layout and design collection of women's jeans to
.Meet the needs of customers in
"jeans represent a permanent part of the fashion world has access to all the incredible
widely customers.
.Today more and more people are wearing jeans at work as well. "" "

Kaneungha Saetan vice president help sell products at department stores. Co., Ltd. said.