ฉันดีใจที่คุณจะดูแลฉัน แต่ฉันจะมันใ

ฉันดีใจที่คุณจะดูแลฉัน แต่ฉันจะมันใจได้อย่างไรว่าคุณ จะไม่หลอกฉัน
ฉันยินดีที่จะย้ายไปอยู่กับคุณ แต่ฉัน ก็ต้องมาอยู่เมืองไทยบ้างเป็นบางครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm glad you take care of me. But I would really love to do that to you.
I will not pretend I'm willing to move in with you, but I have been living in Thailand sometimes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am glad that you are taking care of me, but I'm going to make it if you won't fool me
I will be happy to move to live with you, but I just want to live in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am so glad that you will take care of me, but I will be there. How can I tell if you will not deceive me
I will be happy to move in with you, but I would have to come in Thailand.