ฉันคงต้องหายืมโทรศัพท์คนอื่นเพื่อที

ฉันคงต้องหายืมโทรศัพท์คนอื่นเพื่อที่จะถ่ายรูปฉันส่งไปให้คุณ

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

J'ai encore d'emprunter le téléphone de quelqu'un d'autre pour prendre une photo que j'ai envoyé à vous.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

J'ai probablement besoin de trouver un autre prêt de téléphone afin de prendre une photo que je vous envoie.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Il faudrait que je trouve un autre téléphone emprunté afin de prendre les photos que je vous ai envoyée.