ไม่เป็นไรครับหากในโอกาสครั้งถัดไปคุ

ไม่เป็นไรครับหากในโอกาสครั้งถัดไปคุณยังมองหาโอกาสใหม่ๆ สามารถทักหาฉันได้เสมอครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It's okay if next time you still look for new opportunities. You can always find me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's okay if you're still looking for new opportunities next time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Never mind, sir. If you are looking for new opportunities next time, you can always greet me, sir.