สำหรับปัญหายาเสพติดในกลุ่มประเทศอาเ

สำหรับปัญหายาเสพติดในกลุ่มประเทศอาเซียนอาจแบ่งเป็น 3 กลุ่มหลักๆ คือ ประเทศที่มีสถานะเป็นผู้ผลิตได้แก่ พม่า หรือเมียนมาร์ ซึ่งเป็นผู้ผลิตฝิ่น เฮโรอีน ยาบ้าและยาไอซ์ ประเทศที่มีสถานะเป็นทางผ่านหรือเส้นทางลำเลียงจากแหล่งผลิตไปยังประเทศอื่นๆ ได้แก่ ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนาม และมาเลเซีย และประเทศที่มีสถานะเป็นผู้บริโภคหรือแหล่งแพร่ระบาดยาเสพติด เช่น ไทย ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย มาเลเซียและเวียดนาม”

เห็นได้ชัดว่าการเปิดประเทศเพื่อเข้าสู่ประชาคมอาเซียน การแพร่ระบาดของยาเสพติดในหมู่สมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศยิ่งทวีความ รุนแรงขึ้น โดยจะมีความสัมพันธ์โดยตรงกับการเคลื่อนย้ายของประชากรและนักท่องเที่ยว

“เมื่อพิจารณาจากสถิติการจับกุมผู้ต้องหาชาวต่างชาติในคดียาเสพติดปี 2551-2555 พบว่า มีกลุ่มคนในประเทศอาเซียนถูกจับกุมในประเทศไทยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยสัญชาติที่ถูกจับคดียาเสพติดมากที่สุดคือ ลาว รองลงไปเป็นเมียนมาร์ กัมพูชา และมาเลเซีย ส่วนสัญชาติที่ไม่มีการจับกุมคดียาเสพติดในประเทศไทยเลยคือบรูไน ส่วนชนิดยาเสพติดมียาบ้า ยาไอซ์ เฮโรอีนและกัญชา”

“สำหรับพื้นที่จังหวัดที่มีการจับกุมผู้ต้องหาชาวต่างชาติในกลุ่มประเทศอาเซียนจากมากไปหาน้อยได้แก่ กรุงเทพมหานคร อุบลราชธานี ระนอง มุกดาหาร สงขลา ตาก หนองคาย เชียงใหม่ นราธิวาส สระแก้ว สุราษฎร์ธานี กาญจนบุรี เลย นครพนม เชียงราย ชลบุรี สมุทรปราการ และปทุมธานี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นจังหวัดที่มีพื้นที่ติดกับชายแดนประเทศเพื่อนบ้าน พื้นที่เมืองใหญ่ พื้นที่ตลาดแรงงานและพื้นที่แหล่งท่องเที่ยว”

เลขาธิการ ป.ป.ส.แจงรายละเอียดกับทีมข่าวอาชญากรรม

“ผู้ต้องหาส่วนใหญ่ถูกจับกุมในข้อหาเสพร้อยละ 30.1 ครอบครอง ร้อยละ 27.1 และครอบครองเพื่อจำหน่ายร้อยละ 27 แต่พิจารณาในข้อสำคัญพบว่า ข้อหาผลิตจะเป็นผู้ต้องหาชาวสิงคโปร์และเมียนมาร์ ข้อหานำเข้าจะเป็นผู้ต้องหาชาวฟิลิปปินส์ ลาว เวียดนาม ส่งออกจะเป็นผู้ต้องหาชาวสิงคโปร์และฟิลิปปินส์ ซึ่งคาดว่าในปี 2558 จะมีคนอาเซียนเดินทางเข้าประเทศไทยมากถึง 12,800,000 คน และจะมีคนในกลุ่มอาเซียนเข้ามากระทำผิดในคดียาเสพติดเพิ่มขึ้นด้วย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the problem of drugs in ASEAN may be divided into three main groups, namely the country whose status as a producer include Burma, or Myanmar, which is an opium manufacturer. Heroin and methamphetamine drug ice Countries that have a status of transport routes through or from manufacturing to other countries, including Thailand, Laos, Cambodia, Viet Nam and Malaysia and the country where the consumer has a status or spread of drugs, such as Thailand, the Philippines, Malaysia and Indonesia Viet Nam. "Apparently, opening the country to ASEAN community The spread of drugs among the 10 ASEAN member countries, underscored the meaning. Exacerbating the relationship directly with the movement of the population and tourists."Considering the statistic of arrested foreigners accused in a drug case last year 2551 (2008)-2555 (2012) found that there are people in ASEAN countries have been arrested in the country in Thailand increased continuously by nationality were arrested, most drug cases are the second to Myanmar, Laos, Cambodia and Malaysia best citizenship without the arrest of drug cases in the country, Brunei, Thailand was part of the type of drugs are heroin, marijuana and methamphetamine drug ice."For provinces that have arrested fugitive foreigners in the ASEAN group in descending order are: Bangkok, Chiang Mai, Nong Khai, Ubon ratchatani Songkhla – Narathiwat, Tak, Ranong, Chai NAT Kanchanaburi, Chonburi, Surat Thani, Nakhon phanom, Samut Prakarn and pathum Thani, Loei, Chiang Rai, which is adjacent to the border areas with neighboring countries, major areas, labor market areas and tourist areas. "2 lb lb so detailed with team news and crime."Most of the accused were arrested for drug possession 30.1 percent and 27.1 percent to 27 percent of possession, but considering it's important for it is found that the accused the people of Singapore and Myanmar. The import will be for accused people of the Philippines. Viet Nam, Laos, the people of Singapore as the accused, and the Philippines, which is expected in the year 2558 people, ASEAN countries, Thailand is very accessible to people, and there will be people in 12,800,000 ASEAN into lawsuits do drugs. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For drug problems in the region can be divided into three main categories country's status as a producer, including Burma, or Myanmar. Opium, heroin and amphetamines, which produces the drug. The country's status as a transit or transport of the manufacturing to other countries, including Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam and Malaysia, and the country's status as a consumer or the spread of drugs such as Thailand, Philippines, Indonesia, Malaysia and Vietnam " was. apparently opening the country to the ASEAN community. The spread of drugs among ASEAN 10 countries, more intensified by a direct relationship with the movement of population and tourists "Given the statistics of arrested foreigners in drug case last year. 2551-2555 found that a group of people in the country, was arrested in Thailand has increased steadily. By nationality who was arrested for drug offenses is most inferior Laos, Myanmar, Cambodia and Malaysia are the nationalities that no arrests for drug offenses in Brunei, it is. Most of the drugs are amphetamines, heroin and marijuana drug " "for the province, with the arrest of foreign nationals in the region from the most to the least. Bangkok, Ubon Ratchathani, Mukdahan, Ranong, Narathiwat, Songkhla, Chiang Mai, Tak, Sa Kaeo, Nong Khai, Nakhon Phanom, Surat Thani, Kanchanaburi, Chiang Rai Chon Buri, Samut Prakan and Pathum Thani provinces, mostly in an area adjacent to the border with neighboring countries. Major urban areas Local labor markets and tourist areas, " the Secretary-General. ONCB. Parsed details of crimes against "the accused was arrested for drug possession 30.1 percent, 27.1 percent and 27 percent of possession for distribution, but considered an important find. The accused is charged with manufacture in Singapore and Myanmar. The accused are charged with importing the Philippines, Laos, Vietnam exported to Singapore and the Philippines accused. It is estimated that in 2558 there were as many as 12.8 million people enter Thailand, ASEAN and the ASEAN have entered drug offenses increased ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the drug problem in the ASEAN region may be divided into 3 sections. The country whose status is a manufacturer such as Myanmar, or Myanmar. Which is a manufacturer of opium, heroin, amphetamines and ice.From Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Malaysia and country with a state as a consumer or source spread drugs, such as Thai, Filipino Indonesia, Malaysia and Vietnam. "
.
apparently opened the country to enter the ASEAN community. The spread of drugs among ASEAN members both 10 countries the more more violent up by จะมีความสัมพันธ์ directly to the movement of population and tourists

."Considering the statistics arrest foreigners in drug cases years 2551-2555 found. A mob in ASEAN countries was arrested in increased continuously. By nationality arrested drug cases most is Laos.Cambodia and Malaysia. The nationality that no arrests drug cases in Brunei is most types drugs have crazy heroin and marijuana finance "
.
."For the province with arrest foreigners in ASEAN countries from more หาน้อย: Bangkok, Ubon Ratchathani. Ranong, Mukdahan, Songkhla, Tak, Nong Khai, Chiang Mai, Narathiwat, SA Kaeo, Surat Thani, Kanchanaburi.Nakhon Phanom, Chiang Rai, Chon Buri, Samut Prakan, and Pathum Thani, most of which is the province with the area adjacent to the border of a neighboring country area of big city. Area of labor market and area attractions. "
.
the NCB. Clarify details with the news team crime

"the most was arrested for possession of เสพร้อยละ 30.1 27.1 and possession for sale of 27 but consider important found. For production will be the Singaporean and Myanmar. For import shall be the Filipinos, Laos, Vietnam.Which is expected in the 2558 someone ASEAN travel to Thailand, to 12800 000 people, and will be the Asian group to do wrong in drug cases also increased,

.