สัญญาร่วมทุน(Agreement: JVA)ว่าด้วย

สัญญาร่วมทุน(Agreement: JVA)
ว่าด้วยความร่วมมือลงทุนก่อสร้างโรงงานผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์(SPP)
ระหว่าง
KITSANA international Consultancy Sole CO.,LTD, และ ES CONSTRUCTION,INC.
กับ
บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด

ข้อตกลงในสัญญา(JVA)นี้ จัดทำขึ้นวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2559 มีรายละเอียดดังนี้

สัญญาฉบับนี้ทำขึ้น ณ. บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด ตั้งอยู่เลขที่ 18/8 หมู่ 6 ตำบลลาดสวาย อำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี 12150 ระหว่าง บริษัทร่วมทุนมีข้อตกลงต่อไปนี้ เรียกว่า “JVA”กับบริษัท KITSANA international Consultancy Sole CO.,LTD,โดย นาย Tun Hla Kyaw ตำแหน่ง กรรมการผู้จัดการ สัญชาติพม่า หนังสือเดินทางหมายเลข MA420948 ที่อยู่ F7 เอเชียมอลล์ อาคาร Phonthan Nuea, เขตไชยเชษฐา อำเภอนครหลวงเวียงจันทน์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มือถือ : 856 20 5572-7708 , เบอร์บริษัท 856-21-454-288 , E-mail : [e-mail]
และES CONSTRUCTION,INC โดย Eglin Estrella Sia ตำแหน่ง ประธาน/CEO สัญชาติฟิลิปปินล์ หนังสือเดินทาง EC0719145 ที่อยู่ 77 H, Renoir Le Grand 3 Eastwood City, Brgy Bagumbayani,E,RodriguezEXT.AVE,QC, Phillippines
E – mail [e-mail];[e-mail]


ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญาจะเรียกว่า “Party A” ฝ่ายหนึ่งกับ บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด โดย นางสาวลภัสรดา คฤหเดช เลขบัตรประชาชน 3410200078471 ตั้งอยู่เลขที่ 18/8 หมู่ 6 ตำบลลาดสวาย อำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี 12150 ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญาจะเรียกว่า “Party B”โดย Party Aเป็นผู้จัดหาเงินทุนเพื่อสนับสนุนดำเนินการโครงการก่อสร้างโรงงานผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์(SPP) โครงการละ 90 เมกะวัตต์ จำนวน 3 โครงการ รวมทั้งหมด 270 เมกะวัตต์ จนเสร็จสิ้น

อารัมภบท
เนื่องด้วย บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด มีวัตถุประสงค์ที่จะก่อสร้างโรงผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ (SPP) เพื่อผลิตไฟฟ้าและจำหน่ายให้กับที่จะสร้างโรงไฟฟ้าการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
ดังนั้น บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด และ บริษัท KITSANA international Consultancy Sole CO.,LTD, และ ES CONSTRUCTION,INC. จึงตกลงและรับทราบตามข้อตกลง ดังต่อไปนี้
ข้อตกลงว่า บริษัท KITSANA international Consultancy Sole CO.,LTD, และ ES CONSTRUCTION,INC.“Party A” กับ บริษัท เอ ทู เอ บิวด์ จำกัด “Party B” ต่อไปนี้ตกลงกันในรูปแบบบริษัท ดังกล่าวร่วมทุนในนาม บริษัทร่วมทุนใหม่ เพื่อจัดหาเงินทุนที่จำเป็นสำหรับโครงการ,โครงการก่อสร้างซึ่งจะรวมถึงค่าใช้จ่ายของโครงการซื้อที่ดิน, การออกแบบสถาปัตยกรรมโครงการประกันภัยการลงทุนและการให้คำปรึกษา, VIP การจัดการ ต่อจากนี้ไป สัญญาจะเป็นบริษัทร่วมทุนใหม่ สำหรับข้อตกลงร่วมลงทุนโครงการตามที่ระบุตามรายการที่ลงนามไปแล้วระหว่างทั้งสองฝ่าย ทุกฝ่ายตกลงให้ Party B เป็นผู้ประสานงานของบริษัทฯจะต้องรับผิดชอบในการดำเนินการเจรจาต่อรองกับรัฐบาลสำหรับการรักษาความปลอดภัยในประเทศไทย
คู่สัญญาทั้งสองฝ่าย ผู้ประสานงานหรือ Party B มีส่วนร่วมการเจรจาและรู้เรื่องเอกสารจริงที่จำเป็นข้อมูลเพื่อความสะดวกในการรักษาความปลอดภัยการทำสัญญาใดๆผลิตภัณฑ์หรือใบอนุญาตในเวลาที่กำหนด


การกำหนดความเสียหายและความรับผิดชอบ
ความรับผิดชอบ Party A (60%)
1. อำนวยความสะดวกในตราสารทางการเงิน(ธนาคารรับประกัน)
2. อำนวยความสะดวกในโครงการระดมทุนจาก(TMSI) ความน่าเชื่อถือของการบริหารการจัดการ
3. ให้งบประมาณในการดำเนินการโครงการ
4. ให้เทคนิคและวิศวกรรมเทคโนโลยีการก่อสร้าง(EPCM)
5. ใช้ผู้รับเหมาที่เชื่อถือได้
6. การรักษาความปลอดภัยที่แล้วเสร็จของแต่ละโครงการ

ความรับผิดชอบ Party B (40%)
1. ดำเนินโครงการและการรักษาความปลอดภัยจากรัฐบาลและเอกชน
2. การอนุมัติและใบอนุญาตสำหรับโครงการ
3. การรักษาความปลอดภัยวีซ่าแรงงานและใบอนุญาต
4. การรักษาความปลอดภัยสำหรับคณะกรรมการต่างประเทศของสมาชิกหรือนักลงทุน
5. สามารถแนะนำสินค้า ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์และแนะนำให้ใช้วัสดุในประเทศ สำหรับ Party A

ส่วนParty A,จะออก Fund ความมุ่งมั่นในการสนับสนุน จาก TMSI และ Party B ในนามของโครงการในประเทศไทยจะเป็นผู้ได้รับในการให้เงินทุนสำหรับเงินหมุนเวียนในการดำเนินงานและการตั้งค่าใช้จ่ายของ(....................................เหรียญสหรัฐดอลล่าร์สหรัฐ)ที่จะใส่ร่วมกันบริหารงานบัญชี drawable ตามที่แจ้งงวดงานไป TMSI

Party A และ Party B ที่ตกลงกันไว้ในรูปแบบบริษัทร่วมทุนดังกล่าวในประเทศไทย จะต้องจดบริษัทร่วมทุน เพื่อวัตถุประสงค์ในการเสนอราคาและการรักษาความปลอดภัยของสัญญาภาครัฐ โครงการและยอมรับเป็นบริษัทเอกชน

การรักษาความลับ
คู่สัญญาตกลงกันว่า ข้อมูลต่างๆ ในระหว่างการเข้าทำข้อตกลงนี้ จะถือว่าเป็นข้อมูลที่เป็นความลับ และคู่สัญญาแต่ละฝ่ายตกลงกันจะไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับการดำเนินงานนี้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดข้อตกลงต่างๆ

ข้อตกลงร่วมกันทั้งหมดและการแก้ไขเปลี่ยนแปลง
การรับรองและรับประกันแต่ละฝ่ายท้ายรับรองและรับประกันว่าจะมีการจัดรับรองสำเนาถูกต้องและการสั่งที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของอำนาจศาล/การร่วมงาน/ตัวแทนกับผู้มีอำนาจเต็มตามกฎหมายเหล่านั้นและเอกสารขององค์กรหรือบุคคลที่จะเข้าสู่ข้อตกลงที่มีผลผูกพัน เช่นข้อตกลงและจะดำเนินการตามข้อผูกพันที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้
การปรับตัวใดๆ อย่างมีนัยสำคัญหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เป็นโครงการที่จะต้องส่งในข้อเสนอครั้งแรกจะต้องเจรจาต่อรองในความเชื่อที่ดีโดยทั้งสองฝ่าย เมื่อมีการเริ่มต้นทำงานจะต้องได้รับการยอมรับจากทั้งสองฝ่ายก่อนที่มีการทำ
สัญญาฉบับนี้จะไม่สามารถดำเนินการแก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขใดๆ ได้ นอกจากทั้งสองฝ่ายในสัญญาลงนามร่วมกันในสัญญา เพื่อการแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อมูล อีกฉบับหนึ่ง
สัญญาฉบับนี้ให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

สัญญาร่วมทุน (JVA ข้อตกลง :) การอำนวยความสะดวกของความร่วมมือการลงทุนก่อสร้างโรงงานผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ (SPP) ระหว่างนานาชาติที่ปรึกษา CO. LTD แต่เพียงผู้เดียว KITSANA, ES ก่อสร้าง, INC. ด้วยACE จำกัด บริษัท ครั้งที่สองในตัวAgreement (JVA) ก่อตั้งวันที่ 8 ธันวาคม 2559 จะมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ข้อตกลงนี้จะทำให้เป็นของ บริษัท พฤ ACE จำกัด ในตัว 18/8 หมู่ 6 ตำบลบางกะปิอำเภอลำลูกกาปทุมธานี 12150 ระหว่าง บริษัท ร่วมทุนมีดังต่อไปนี้ ข้อตกลง. เรียกว่า "JVA" กับการให้คำปรึกษา บริษัท INTERNATIONAL CO., LTD KITSANA แต่เพียงผู้เดียวโดยนาย Tun Hla Kyaw สัญชาติพม่ากรรมการผู้จัดการ หนังสือเดินทางที่อยู่จำนวน MA420948 โพนทันอาคารเอเชียมอลล์ F7 เหนืออำเภอไชยเชษฐาเมืองหลวงเวียงจันทน์ ประชาชนลาวสาธารณรัฐประชาธิปไตยมือถือ: 856 20 5572-7708, บริษัท , 856-21-454-287, E-mail: [e-mail] และการก่อสร้าง, INC โดย Estrella ES Eglin Sia ประธาน / ซีอีโอ สัญชาติ Papin หนังสือเดินทางฟิลิป EC0719145 เลอ Renoir อยู่ 77 H Grand City, Brgy Bagumbayani อีสต์วู้ด 3, E, RodriguezEXT.AVE, QC, ฟิลิปปินส์ E - mail ของ [e-mail]; [e-mail] ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่าเป็น "ปาร์ตี้" ปาร์ตี้กับ บริษัท โดยนางสาว Laphatrada TU El ในตัวหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน Khrihadet 3410200078471 ตั้งอยู่ที่ 18/8 หมู่ที่ 6 ตำบลบางกะปิอำเภอลำลูกกาปทุมธานี 12150 ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญาจะเรียกว่าเป็น "พรรค B" โดยบุคคลที่ให้เงินทุนเพื่อสนับสนุนโครงการก่อสร้างที่มีโรงงานผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ (เอสพีพี) 90 เมกะวัตต์สำหรับแต่ละโครงการ จำนวนโครงการรวมทั้งหมด 270 เมกะวัตต์จนกว่าจะแล้วเสร็จ อารัมภบทข้อตกลงว่าได้ บริษัท บริษัท KITSANA ต่างประเทศให้คำปรึกษา แต่เพียงผู้เดียว CO., LTD และ ES ก่อสร้าง, INC. "พรรค" กับ บริษัท เอทูเอบิวด์ จำกัด "พรรค B" ต่อไป นี้ตกลงกันในรูปแบบ บริษัท ดัง กล่าวร่วมทุนในนาม บริษัท ร่วมทุนใหม่เพื่อจัดหาเงินทุนที่จำเป็นสำหรับโครงการ , โครงการก่อสร้างซึ่งจะรวมถึงค่าใช้ จ่ายของโครงการซื้อที่ดิน , การออกแบบสถาปัตยกรรมโครงการประกันภัยการลงทุนและ การให้ คำปรึกษา, วีไอพีการจัดการต่อจากนี้ไปสัญญาจะ เป็น บริษัท ร่วมทุนใหม่สำหรับข้อตกลงร่วมลงทุนโครงการตามที่ระบุตามรายการที่ลงนามไปแล้วระหว่างทั้งสองฝ่ายทุกฝ่ายตกลงให้ พรรค B เป็นผู้ประสานงานของ บริษัท ฯ จะคุณต้องรับผิดชอบในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การดำเนินหัวเรื่อง: การเจรจาต่อรองกับรัฐบาลสำหรับหัวเรื่อง: การรักษาความสามารถปลอดภัยในห้างหุ้นส่วนจำกัดประเทศไทยส่วนบุคคลที่จะออกกองทุนความมุ่งมั่นในการสนับสนุนจากพรรค TMSI และ B ในนามของโครงการ ในประเทศไทยจะเป็นผู้ได้รับใน การให้เงินทุนสำหรับเงินหมุนเวียนในการดำเนินงานและการตั้งค่าใช้จ่ายของ ( ....................... ............. เหรียญสหรัฐดอลล่าร์สหรัฐ) ที่จะใส่ร่วมกันบริหารงานบัญชี drawable ตามที่แจ้งงวดงานไป TMSI พรรคและพรรค B ที่ตกลงกันไว้ในรูปแบบ บริษัท บริษัท ร่วมทุนดังกล่าวในห้างหุ้นส่วนจำกัดประเทศไทยจะคุณต้องจด บริษัท บริษัท ร่วมทุนเพื่อวัตถุประสงค์ในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การเสนอราคาและหัวเรื่อง: การรักษาความสามารถปลอดภัยของสัญญาภาครัฐโครงการและยอมรับเป็น บริษัท บริษัท เอกชนเป็นหัวเรื่อง: การรักษาความสามารถลับคู่สัญญาตกลงกันว่าได้ Thailand ข้อมูลต่างๆในห้างหุ้นส่วนจำกัดระหว่างหัวเรื่อง: การเข้าทำข้อ ตกลงนี้จะถือว่าเป็น Thailand ข้อมูลที่เป็นความสามารถลับและคู่สัญญาแต่ละฝ่ายตกลงกันจะไม่เปิดเผย Thailand ข้อมูลที่เป็นความสามารถลับเกี่ยวกับหัวเรื่อง: การดำเนินงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายนี้ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ข้อตกลงต่างๆข้อตกลงร่วมกันทั้งหมดและหัวเรื่อง: การแก้ไขเปลี่ยนแปลงหัวเรื่อง: การรับรอง และรับประกันแต่ละฝ่ายท้ายรับรองและรับประกัน ว่าจะมีการจัดรับรองสำเนาถูกต้องและการสั่งที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของอำนาจศาล / การร่วมงาน / ตัวแทนกับผู้มีอำนาจเต็มตามกฎหมาย เหล่านั้นและเอกสารขององค์กรหรือบุคคล ที่จะเข้าสู่ข้อตกลงที่มีผลผูกพันเช่นข้อตกลงและจะดำเนินหัวเรื่อง: การตามข้อผูกพันที่กำหนดไว้ในห้างหุ้นส่วนจำกัดเอกสารฉบับนี้หัวเรื่อง: การปรับคุณตัวใด ๆ อย่างมีคุณนัยสำคัญหรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เป็นโครงการที่จะคุณต้องส่งในห้างหุ้นส่วนจำกัดข้อเสนอ ครั้งแรกจะคุณต้องเจรจาต่อรองในห้างหุ้นส่วนจำกัดความสามารถเชื่อที่ดีโดยทั้งสองฝ่ายเมื่อมีหัวเรื่อง: การเริ่มคุณต้นทำงานจะคุณต้องได้รับหัวเรื่อง: การยอมรับจากเนชั่ทั้งสองฝ่ายก่อนที่มีหัวเรื่อง: การทำ สัญญาฉบับนี้จะไม่ด้านดำเนินหัวเรื่อง: การแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขใด นอกจากได้ ๆ ทั้งสองฝ่ายในห้างหุ้นส่วนจำกัดสัญญาลงนามร่วมกันในห้างหุ้นส่วนจำกัดสัญญาเพื่อหัวเรื่อง: การแก้ไขเปลี่ยนแปลง Thailand ข้อมูลอีกฉบับคุณหนึ่ง สัญญาฉบับนี้ให้เพราะเอซ จำกัด บริษัท ครั้งที่สองในตัวมีวัตถุประสงค์ที่จะก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ (SPP) เพื่อผลิตไฟฟ้าและขายให้กับโรงไฟฟ้าที่จะสร้างกระแสไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ดังนั้น A2 ในตัว บริษัท เอเซอร์ จำกัด และต่างประเทศให้คำปรึกษา CO., LTD KITSANA แต่เพียงผู้เดียวและเพื่อก่อสร้าง Inc., ES ข้อตกลงและรับทราบข้อตกลง ดังต่อไปนี้ ข้อตกลงว่า บริษัท INTERNATIONAL CO. LTD แต่เพียงผู้เดียว KITSANA ให้คำปรึกษาและการก่อสร้าง INC. ES "พรรค A" และ " บริษัท ครั้งที่สองในตัว B" พรรคเอทานอลตามข้อตกลงในรูปแบบดังกล่าวเป็น บริษัท ร่วมทุนในส่วน ชื่อของ บริษัท ร่วมทุนใหม่เพื่อให้เงินทุนที่จำเป็นสำหรับโครงการก่อสร้างโครงการซึ่งจะรวมถึงค่าใช้จ่ายของโครงการที่ซื้อที่ดินการออกแบบสถาปัตยกรรม, การลงทุนและให้คำปรึกษาโครงการประกันวีไอพี เพื่อจัดการ. หลังจากสัญญาฉบับใหม่ สำหรับการลงทุนในโครงการตามที่ระบุโดยรายการซึ่งลงนามแล้วระหว่างทั้งสองฝ่าย ทุกฝ่ายเห็นด้วยพรรค B เป็นผู้ประสานงานของ บริษัท ฯ จะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการเจรจากับรัฐบาลเพื่อความปลอดภัยในประเทศไทย คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายประสานงานหรือบุคคลที่ B มีส่วนร่วมเจรจาต่อรองและเอกสารที่จำเป็นที่จะรู้ว่าข้อมูลที่แท้จริงในการอำนวยความสะดวกในการทำสัญญาการรักษาความปลอดภัยสำหรับผลิตภัณฑ์หรือใบอนุญาตในเวลาที่กำหนด เพื่อตรวจสอบความเสียหายและความรับผิดชอบ ภาคีผู้รับผิดชอบ (60%) 1. อำนวยความสะดวกในตราสารทางการเงิน (ค้ำประกัน) 2. อำนวยความสะดวกในการระดมทุนจากโครงการ (TMSI) ความน่าเชื่อถือของการบริหารจัดการงบประมาณ 3. โครงการ 4. ให้เทคนิคและวิศวกรรมเทคโนโลยีการก่อสร้าง (EPCM) 5. การใช้ผู้รับเหมามีความน่าเชื่อถือ 6. การรักษาความปลอดภัยที่เสร็จสิ้นของแต่ละโครงการ ฝ่ายที่รับผิดชอบ B (40%) การดำเนินการ 1. โครงการและการรักษาความปลอดภัยจากรัฐบาลและภาคเอกชน 2. ได้รับการอนุมัติและใบอนุญาตสำหรับโครงการ 3. การรักษาความปลอดภัยของการขอวีซ่าและใบอนุญาตแรงงาน4. การรักษาความปลอดภัยสำหรับสมาชิกคณะกรรมการ บริษัท หรือนักลงทุนต่างชาติ 5. สามารถที่จะแนะนำผู้ขายสินค้าอุปกรณ์และวัสดุที่แนะนำในประเทศ สำหรับบุคคลที่ส่วนที่พรรคจะได้รับการปล่อยตัวให้กับกองทุนความมุ่งมั่นในการสนับสนุนจากพรรค TMSI และ B ในชื่อของโครงการในประเทศที่ประเทศไทยจะได้รับในการที่จะให้เงินทุนสำหรับเงินทุนหมุนเวียนและการดำเนินงานค่าใช้จ่าย ( ..... ............................... USD ดอลลาร์สหรัฐ) ที่จะใส่กันบัญชียาตามระยะเวลาที่แจ้งงาน drawable เพื่อ TMSI บุคคลและพรรค B, ตกลงกันในรูปแบบของ บริษัท ร่วมทุนในประเทศเช่นประเทศไทย จะต้องมีการเขียนลงเป็น บริษัท ร่วมทุนเพื่อวัตถุประสงค์ในการเสนอราคาและการรักษาความปลอดภัยสัญญารัฐบาล? โครงการและได้รับการยอมรับเป็น บริษัท เอกชน การรักษาความลับ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าข้อมูลใด ๆ ในระหว่างข้อตกลงนี้จะถือว่าเป็นข้อมูลลับและแต่ละฝ่ายตกลงที่จะไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับการดำเนินการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะสัญญาต่างๆ