วันที่ 10 มี.ค.59 จากกรณีที่ เคทีซี

วันที่ 10 มี.ค.59 จากกรณีที่ เคทีซี จับมือพันธมิตร อย่างสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส และมาสเตอร์การ์ด จัดโครงการ Thailand Boutique Awards เป็นการประกวดสุดเป็นการประกวดสุดยอดโรงแรมบูติก ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 4 เพื่อเฟ้นหาสุดยอดโรงแรมบูติกขนาด 3-80 ห้อง จากทั่วทุกภูมิภาค พร้อมทั้งมีการพัฒนาหลักเกณฑ์การตัดสินที่เข้มข้นขึ้น และสอดคล้องกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรมไทยมากขึ้น ภายใต้คอนเซปต์ Colours of Thai เน้นสีสันที่หลากหลายของความเป็นไทย ทั้งในด้านการให้บริการ การนำวัตถุดิบแบบไทยมาประยุกต์ และการเชื่อมโยงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น และคาดหวังว่า จะมีโรงแรมเข้าร่วมประกวดในโครงการกว่า 180 โรงแรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mar. 10 59 From the case of KTC Handshake official partner airlines British Airways and MasterCard. Thailand is a project of the contest is a Boutique Awards contest, the ultimate boutique hotel which was held for the fourth time to finding the ultimate boutique hotel size 3-80 from around the region, including the development of criteria for the judge concentrated up and comply with the hotel and tourism industry, Thailand more. Under the concept of Thai accent Colours of colors of all Thailand privacy services to bring a Thailand-material applications and links to local culture and expect there to be contested in the hotel project, more than 180 hotels.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

10-Mar-59 from the KTC partners. The airline Bangkok Airways. And MasterCard held the Thailand Boutique Awards contest contest's top boutique hotels. Which is held four times to search for the ultimate boutique hotel with 3-80 from all over the region. Along with the development of criteria for judging more intense. And in line with the tourism industry and hotel Thailand. Under the concept Colours of Thai accent color variations of Thailand. In terms of service Thailand imported material applications And links to the local culture. And expect The hotel will be contested over 180 hotel projects.