ฉันเพิ่งซื้อหลังจากที่คนขับรถกลับไป

ฉันเพิ่งซื้อหลังจากที่คนขับรถกลับไปแล้ว
ดังนั้นมันอาจจะไม่มีลายเซ็นของอาจารย์
และตัวต้นฉบับฉันต้องเก็บไว้
เมื่อคุณมาถึงที่นี้ ฉันจะให้ตัวต้นฉบับ

ถ้าคุณต้องการใบเสร็จที่มีลายเซ็นอาจารย์แล้ว
เพื่อในการคืนเงิน ฉันคิดว่าคุณต้องรอ
หรือไม่ต้องเป็นการจ่ายเงินคืนในรอบหน้าแทน (ธันวาคม/มกราคม)

ถ้าคุณไม่สามารถทำได้
ฉันก็ไม่สามารถหาใครมาเซ็นแทนอาจารย์ เพราะตอนนี้ทุกคนอยู่ญี่ปุ่น

ดังนั้นฉันจึงส่งมาใหม่แต่ได้เขียนกำกับแต่ละอย่างแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just bought after driving back to people. Therefore, it may not contain the signature of the instructor.And the source I need to keep.When you arrive here. I will give the original.If you want a receipt, a signed teacher.To refund I think you have to wait. Or a reimbursement in the front (December/January).If you are unable to do so. I can't find anybody to sign instead of a teacher, because now everyone is Japan.So I submitted, but each Director has written.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just bought a car after the driver back then
, so it may not have the signature of a teacher
and I have kept the original
when you come to this place. I will keep the original receipt if you want a signed Master himself for a refund. I think you have to wait or not to be paid back in the next round. (December / January) If you can not do it , I can not find anyone to sign a substitute teacher. Because now everyone is Japanese , so I sent each director has written a new but already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just bought after the driver back.
so it could be no signature of teacher and I have to keep the original

when you arrive here. I will keep the original

if you want a receipt with signature teacher
.In order to refund, I think you should wait.
or must be pay in the next round. (December / January)

if you can't do it.
I couldn't find anyone to sign for teacher. Because everyone in Japan

.So I send the new but has written and directed each


.