เจียงซือ เชื่อว่าเป็นผีดิบที่ไม่เน่

เจียงซือ เชื่อว่าเป็นผีดิบที่ไม่เน่าเปื่อยและแค่อาศัยนอนหลับอยู่ในโลงศพหรือถ้ำหรื่อที่ที่ไร้แสงอาทิตย์ในตอนกลางวัน
และในเวลากลางคืนจะออก หากินด้วยการดูดเลือดของมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ด้วยการกระโดด เจียงซือมีผิวที่ขาวซีดและมีขนยาว ซึ่งเกิดจากเชื้อรา ที่เจริญเติบโตบนร่างกายของมัน แต่ถ้าเจียงซือกระโดดข้ามกระสอบข้าว จะก้มลงนับเมล็ดข้าวทุกเมล็ด ซึ่งวิธีป้องกันเจียงซือ บางครั้งจะใช้การโปรยเมล็ดพืชหรือข้าวไว้ตามทางเดินหรือหลังคาบ้าน เพื่อถ่วงเวลาให้เจียงซือนับเมล็ดข้าวจนถึงเช้าแท้จริงแล้ว เจียงซือ เป็นความเชื่อในทางไสยศาสตร์ของลัทธิเต๋าหรือเหมาซาน ชาวจีนมีความเชื่อว่า เมื่อมีผู้ตายลง ศพจะต้องถูกฝังในบ้านเกิด ในสมัยโบราณการคมนาคมเป็นไปอย่างลำบาก นักบวชในลัทธิเหมาซาน จึงทำพิธีปลุกศพให้ลุกขึ้นมากระโดดตามตัวเป็นขบวน โดยมีการการสั่นกระดิ่งเป็นเครื่องให้จังหวะ ซึ่งถือว่าเป็นพิธีลับห้ามให้ผู้คนทั่วไปเห็น ซึ่งวิธีการเช่นนี้เป็นที่นิยมกระทำในเขตปกครองตนเองชนชาติถูเจีย-แม้ว เซียงซี (อยู่ทางทิศตะวันตกของมณฑลหูหนาน) เรียกว่า “การขนศพในเซียงซี”) ถือเป็นคำบอกเล่าหรือความเชื่อประการหนึ่งในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Jiang Shi is believed to be a zombie at rotten and just generally live no sleep in the cave, the long dead or bankrupt, rue midday sun.And in the night is out. They suck the blood of humans or by living organisms by jumping. Jiang Shi with pale white skin and furry, which is caused by fungi that grow on its body. But if Jiang Shi will bow down rice sacks jump count every grain seed, which is how the anti-Jiang Shi are sometimes used to sprinkle the seeds or rice as the roof. To delay the count, Jiang Shi grain until the morning, Jiang Shi is a true belief in the magic of the Taoist or Mao San. Chinese people believe that when someone dies The bodies are to be buried in hometown. In ancient transportation is difficult. Priest in the cult of San Mao Wake the dead, so the ceremony very prominent as an RA arose as a procession. With the Bell as to rhythm, which is a secret ceremony banned for General people to see that this approach is niyamokratham in the autonomous indigenous national Chia-rubbing maeo. Xiang SI (West of Hunan). Also called "cross-body of Xiang SI") is considered a tell or belief one in the locality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jiang Shi believes that a zombie incorruptible and lives just sleep in a coffin or a cave or the access to the sun in the daytime
and at night is out. Living by sucking the blood of humans or other creatures by jumping. Jiang Shi, with pale skin and long hair. It is caused by a fungus Growing on its body. If the Jiang Shi skipping sacks. It fell into the grain seeds. This way jiangshi Sometimes it is used to scatter grain or rice corridors or roof. To delay the grain until the Jiang Shi Jiang Shi is a real belief in superstition or Taoist Mao San. It is believed that the Chinese When someone dies The body will be buried in his hometown. In ancient times, the communication is very difficult. Maoist priest in San The funeral ceremony, wake up, jump on a train. The bell ringer is the rhythm. This is not a secret ceremony witnessed people. The way this is commonly done in autonomous ethnic Tujia - Miao Xiang Sea (west of Hunan province) called "hairy corpse in Hsiang Hsieh") is hearsay or opinion. One local faith

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Jiang Shi, believed to be a zombie not rot and only relying on sleep in a coffin or ถ้ำห RI that without a sun in the daytime
.And in the night is out. Living with human blood or various creatures, by jumping, Jiang Shi have white skin pale and long hair, which is caused by the fungus growing on its body.To get down to count every grain seed, which how to prevent the Jiang Shi. Will sometimes use scattered grain or rice following the passage or the roof of the house. To buy time to Jiang Shi count grain until the morning actually Jiang Shi.The Chinese believed that when the victim down, the body will be buried in my hometown. In ancient times, transportation is hard, the priest in the Maoist San. So the wake the body up jump the trainWhich is considered to be the secret not common people. Which way of this popular acts in the autonomous region people rub Jia - Miao Xiang Xi (live in the west of Hunan) is known as a "transported in Xiangxi.").