ขอบคุณสําหรับคําอวยพรวันเกิด แม้ว่า

ขอบคุณสําหรับคําอวยพรวันเกิด แม้ว่าเธอจะไม่ได้มางานวันเกิดของฉันแต่ฉันก็ไม่เสียใจน่ะ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน ขอให้เธออยู่กับฉันอย่างงี้ไปนานๆน่ะ เราคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแบบนี้ ถึงเธอจะไม่มีของขวัญวันเกิดให้ก็ไม่เป็นไร เธอเขียนคำอวยพรให้ฉัน ฉันก็ดีใจแล้วที่เธอไม่ลืม ขอบคุณน่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for a birthday, even if she didn't come to my birthday party, but I did not regret me, she is my friend. Let her live with me for the mountains to me. We are good friends, per this. To her, there is no birthday gift, it's not. She wrote a greeting for me, I'm glad that she can't forget. Thanks to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the birthday wishes. Although she did not come to my birthday but I do not regret it. She is a good friend of mine. I asked her to stay with me for a long time as well. We are still good friends like this. She will not be a birthday gift, it's okay. She wrote greetings to me I'm glad now that she did not forget to thank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for the birthday wishes! Even if you can't come to my birthday party, but I don't regret it. You are my best friend. Ask her to stay like this for a long time. We are good friends.She wrote a blessing to me. I'm happy that you do not forget, thank you.