นิว โค้ก” ก็คือ ชื่อของเวอร์ชั่นนี้

นิว โค้ก” ก็คือ ชื่อของเวอร์ชั่นนี้ของโค้กไม่ได้ช่วยสื่ออะไรที่จะสามารถสร้างความประทับใจ
ให้กับตลาดเลย และไม่น่าเชื่อว่าจะคิดโดยยักษ์ใหญ่วงการเครื่องดื่มน้ำอัดลม
นอกจากนั้น “นิว โค้ก” ยังบอกไม่ได้ชัดเจนว่า “นิว” ยังไง ในเมื่อ “คลาสสิกโค้ก” ก็ยังคงเป็นที่สนใจและเป็นที่พอใจของตลาดโลกอยู่ในระดับสุดยอดอยู่แล้ว แถมรูปลักษณ์ภายนอกก็ไม่ได้แตกต่างไปจาก “คลาสิก โค้ก” ยกเว้นแต่มีคำว่า “NEW” เพิ่มขึ้นมาเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New Coke is the name of this version of Coke's media did not help to create the impression.To the market and it is unbelievable to think by the giant soft drink industry.In addition, New Coke did not say clearly that the new Coke Classic when it was still attractive and satisfactory of the world market is already in the top level, plus an external appearance does not differ from the Classic Coke, except with NEW only increased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New Coke ?? Coke is the name of this version of the media does not help anything to be able to impress
the market yet. And incredible to think that the soft drink giant
Moreover ?? New Coke ?? I also was not clear that ?? New ?? Also on classic coke ?? ?? It is still of interest, and the satisfaction of the global market in high-end anyway. It looks, it does not differ from the classic Coke ?? ?? Except that the word ?? NEW ?? Increased only

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

New coke "is the name of this version of coke didn't help the media to create the impression
to market. It was incredible to think and the soft drink giant
.In addition, "new coke" is still not clear that the "new" since "the classic coke" still is interested and satisfactory of the world market in the top class. And the appearance is not different from the "classic coke."NEW increased."