เมื่อผู้จะซื้อต้องการจะใช้สิทธิเคลม

เมื่อผู้จะซื้อต้องการจะใช้สิทธิเคลมสินค้าในกรณีพบปัญหาของคุณภาพของสินค้า ผู้จะซื้อจะต้องแจ้งให้ผู้จะขายทราบถึงความประสงค์ในการเคลมสินค้าโดยทำเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผู้จะขายภายใน 30 วัน และผู้จะขายจะเป็นผู้ทำหนังสือแจ้งเรื่องดังกล่าวถึงธนาคารผู้ออกหนังสือค้ำประกัน (bank guarantee )และแจ้งให้ผู้จะซื้อทราบตามขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the purchaser wish to claim rights to use in case of problems, the quality of the products were found. The purchaser must notify the seller aware of claims made by objective in writing to seller within 30 days and will be a written notice thereof to the Bank that issued the letter of guarantee. (Bank guarantee) and let the purchaser know the next step.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When people want to buy the rights to claim the problem of the quality of the product. The purchaser must inform the seller about the purpose of the claim in writing to the Seller within 30 days and will be notified of such a bank guarantee (bank. guarantee) and prompts the user to purchase in accordance with the following procedure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the purchaser wants to use the right chemical products in the quality of the goods. The purchaser shall notify the Seller wishes to claim the goods by being written to the seller within 30 days. And who will sell the book to inform the issuing bank letter of guarantee (bank guarantee) and let people will buy informed by the next step.