เมื่อมัทนารู้สึกตัวก็ได้ปฏิเสธความร

เมื่อมัทนารู้สึกตัวก็ได้ปฏิเสธความรักจากสุเทษณ์ทำให้เขาโกรธมาก จึงสาปให้เธอจุติไปเกิดบนโลกมนุษย์
มัทนาขอไปเกิดเป็นดอกกุหลาบ สุเทษณ์กำหนดว่า ให้ดอกกุหลาบดอกนั้นกลายเป็นมนุษย์เฉพาะวันเพ็ญเพียงวันและคืนเดียว ต่อเมื่อมีความรักจึงจะพ้นสภาพจากเป็นดอกไม้ และหากเป็นความทุกข์เพราะความรักก็ให้วิงวอนต่อพระองค์ พระองค์จะช่วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mattana feel the love when he refused to bow only UK company made ​​him very angry. He was conceived to curse her birth on earth
Mattana requested a rose. Pour hot UK study determined that He rose to become the twelfth man for only a day and a night. When there is love, it will cease to be a flower. If you are suffering, because love is to pray to Him. He will help

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When all denied Madana conscious love from the เทษณ์ made him very angry. The curse you born born on earth!Madana to born rose as the เทษณ์ schemas. Given that rose to become human lunar day and one night only only When there is love and be released the state from a flower.He will help
.