ฉันหวังว่าฉันจะเป็นคนที่ดูดีในสายตา

ฉันหวังว่าฉันจะเป็นคนที่ดูดีในสายตาคนอื่น ฉันหวังว่าคนญี่ปุ่นจะน่ารักและตอนรับฉํนอย่างดี และยังหวังว่าฉันจะได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นมากขึ้น รวมทั้ง อาหาร ที่พัก และสถานที่ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope I will be the people who look good in the eyes of others. I hope the people of Japan are cute and get me well and I hope I will be able to learn the culture of Japan and more, including food, accommodation and attractions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope I will be people who look good in the eyes of other people. I hope people will love and now ฉํ been very good. And hopefully I'll learn more as well as Japanese culture, food, lodging and attractions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wish I was good in the eyes of others. I hope that the Japanese are cute, and when รับฉํ well. And also hope that I can learn more about Japanese culture, including food, accommodation and places