We have delivery 39937831 coming to

We have delivery 39937831 coming to Thailand with this week’s shipment.
We have physically taken 1 x article 344283001 from that delivery.
Can you please IBT the article from your stock to 1033 (paperwork only) and email us the delivery number.
When you receive the shipment from DC later this week your stock will be corrected.

Please advise if you need any further explanation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เราได้ส่ง 39937831 มาถึงไทยพร้อมจัดส่งประจำสัปดาห์นี้เราจริงได้ 1 x บทความ 344283001 จากที่จัดส่งคุณสามารถกรุณา IBT บทความจากหุ้นของคุณไป 1033 (เฉพาะเอกสาร) และอีเมล์หมายเลขการจัดส่งเมื่อคุณได้รับการจัดส่งจาก DC ปลายสัปดาห์นี้ จะมีแก้ไขสินค้าคงคลังของคุณ กรุณาแนะนำถ้า คุณต้องการคำอธิบายใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เรามีการส่งมอบ 39937831 มาถึงประเทศไทยที่มีการจัดส่งในสัปดาห์นี้.
เราได้นำร่างกาย 1 x บทความ 344283001 จากการส่งมอบที่.
คุณสามารถโปรด IBT บทความจากสต็อกของคุณ 1033 (เอกสารเท่านั้น) และส่งอีเมลถึงเราจำนวนการจัดส่ง.
เมื่อคุณได้รับ การส่งสินค้าจากซีต่อมาในสัปดาห์นี้หุ้นของคุณจะได้รับการแก้ไข. กรุณาแนะนำหากคุณต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมใด ๆ