เรียน ฝ่ายจัดซื้อ (TAKAFUNE) เนื่อง

เรียน ฝ่ายจัดซื้อ (TAKAFUNE)

เนื่องด้วยเกิดปัญหาแนวโน้ม ของการปรับราคา Q3 ( July - Septebmer)'2016 ตามราคาต้นทุนของ CSC ( Chaina steel ) โดยประมาณการปรับราคาขึ้น ประมาณ 30-40 US. เพื่อหาแนวทางแก้ไขราคาใน Quarter ถัดไป

ซึ่งจากสภาวะการณ์ราคาปัจจุบันทาง TSK กำลังหาแนวทางร่วมกันเพื่อแก้ไข จึงขอเรียนชี้แจงเพื่อทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Learn the Purchasing Department (TAKAFUNE). The problem occurs because of the tendency of the price, Q3 (July-Septebmer) ' 2016 according to the cost price of the CSC (Chaina steel) estimated price, approx. 30-40 US to find ways to change rates in the next Quarter. From the current price situation TSK are finding ways together to ask for clarification to r.c. editor know Seba.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Purchasing (TAKAFUNE) The problem trends. The price of the Q3 (July - Septebmer) '2016. According to the cost of the CSC (Chaina steel) estimated price of around 30-40 US. To find solutions for the Next Quarter The current situation for the TSK for a common approach to resolve. I would like to know it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn the purchasing department (TAKAFUNE).Because of the problems of price trends. Q3 (July - Septebmer.) "2016 according to cost price of CSC (Chaina steel) by the price increase. About 30-40 US. To find solutions in price Quarter next.The current price situation in TSK looking for ways together to fix. It can explain to know.