การทำธุรกิจกับชาวเอเชียโดยเฉพาะกับน

การทำธุรกิจกับชาวเอเชียโดยเฉพาะกับนักธุรกิจชาวจีนและชาวญี่ปุ่น จึงเน้นการสร้างความสัมพันธ์เป็นพวกพ้องมากกว่าการทำธุรกิจ ที่อิงสัญญาตามระบบทุนนิยมจากวัฒนธรรมตะวันตก การสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจนิยมกระทำผ่านการนัดรับประทานอาหาร หรือ การดื่มสังสรรค์เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีก่อนการทำธุรกิจร่วมกัน ในช่วงแรกของการเจรจาทางธุรกิจกับนักธุรกิจจีน ชาวจีนจะเพียง
แต่รับข้อเสนอในหลักการแต่จะยังไม่พิจารณารายละเอียดใดๆ ในสัญญาหรือในเอกสารเลย เพราะชาวจีนเชื่อว่าสัจจะเป็นสิ่งสำคัญ
ที่สุดในการทำธุรกิจร่วมกัน หากทั้งสองฝ่ายมีความเข้าใจอันดีต่อกัน อย่างไรก็ดีนักธุรกิจที่มาจากวัฒนธรรมตะวันตกอาจจะอึดอัดกับการยึดถือสัจจะทางวาจามากกว่าสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Doing business with Asia, especially the Chinese and Japanese businessmen. They focus on building relationships rather than a partisan business. Contract-based capitalism of Western culture.Or a drink to build good relationships before doing business together. In the early stages of negotiations with a Chinese businessman. The Chinese are just
But the proposal in principle, but will not consider any details. Agreement or in any document Because the Chinese believe that the truth is important
.Best to do business together. If both parties have a good understanding of each other. However, business people from Western cultures may be uncomfortable with the Gospel truth than verbal promises in writing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Doing business with the Asians, especially the Chinese businessmen and people of Japan. It focuses on creating relationships as people rather than contract-based business making capitalism from Western culture. Or drinking parties to build a strong relationship before doing business together. In the first part of the business talks with Chinese businessmen. Chinese people will enjoy
.But it is a proposal in principle, but will not consider any of the details in the contract or in the document at all, because the Chinese believe that the truth is important
.To do business together. If both sides have a better understanding. However, businessmen from the Western culture may be uncomfortable with speaking the truth through upholding more than a written contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

How to do business with the people of Asia, especially the Chinese and Japanese businessmen and therefore focuses on the relationship between a cronies more than to do business based on the contract according to capitalist system from Western cultureor a drink to create a good relationship before you do business with them. For the first part of the negotiations with business China Chinese businessmen will only
Take advantage of the offer, but in the main, but it is not considered any details in the contract or in the document, because the Chinese believe that truth is important
Most of the do business with them. If they both have a better understanding of each other, however, the business community, and from Western culture may be uncomfortable with the emphasis on verbal truth more than a written contract