เมื่อเวลา 20.25 น. วันที่ 9 มิ.ย. ส

เมื่อเวลา 20.25 น. วันที่ 9 มิ.ย. สำนักเฝ้าระวังแผ่นดินไหว กรมอุตุนิยมวิทยา กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ได้แจ้งว่า เมื่อเวลา 19.59 น. วันเดียวกันนี้ ได้เกิดแผ่นดินไหวมีจุดศูนย์กลางอยู่บริเวณประเทศพม่า หรือที่ละติจูด 20.52 องศาเหนือ ลองจิจูด 99.88 องศาตะวันออก ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ อ.แม่สาย จ.เชียงราย ประมาณ 9 กิโลเมตร ลึก 5 กิโลเมตร ขนาด 5.1 ได้รับรายงานรู้สึกสั่นไหวที่ อ.เวียงชัย อ.เมืองและอ.แม่สาย จ.เชียงราย คาดว่า มีความเสียหายบริเวณใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหว อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ยังไม่ได้แจ้งถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นแต่อย่างใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the time of 20.25 pm Jun. 9 earthquake surveillance Office. Department of meteorology, Ministry of information and communication technologies have been telling me that the time when 19.59 hrs. The same day, this earthquake was centered around Myanmar, or 20.52° latitude North. Longitude East 99.88 degrees to the Northwest of the district Mae Sai. Approximately 9 kilometers of Chiang Rai 5 km depth, size 5.1. report the slightest sense, a. Muang Mae Sai and wiang Chai District. Chiang Rai province is expected to have the damage near the center of the earthquake. However, we have not been notified to the damage occurring.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At 20:25 pm on June 9 Office of Surveillance earthquake. Meteorological Department Ministry of Information and Communication has announced that on the same day at 19.59 hrs. The earthquake centered near Burma. Or at latitude 20.52 degrees North and longitude 99.88 degrees east to the west of Mae Sai, Chiang Rai, about 9 kilometers depth of 5 kilometers and 5.1 have been reported feeling shaky and A. Muang, Wiang. Mae Sai, Thailand Rai is expected to have damage near the epicenter of the earthquake, however, as it also did not notice any damage arising in any way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the time 20.25 pm on June 9 surveillance, the meteorological department, Ministry of bureau of earthquake information and communication technology has said. When the time 19.59.The same day. An earthquake is the center in the Myanmar or 20.52 degrees north latitude. Try จิจูด 99.88 degrees east. To the north of the MAE Sai District, Chiang Rai Province, about 9 kilometers deep 5 kilometers size 5.1 reported feeling shaken. A. wiang Chai, Mueang Mae Sai District, in Chiang Rai Province, and expect to have the damage area near the center of the earthquake. However, we are not informed about the damage caused.