My name is aussajee pengsong I am 1

My name is aussajee pengsong I am 17 years old, studying in grade 12 at Princess Chulabhorn's College Nakhon Si Thammarat school. i am applying to be student at the faculty of Dentistry ,Mahidol University
นิสัยส่วนตัวของฉันคือฉันเป็นคนร่าเริง แจ่มใสมองโลกในแง่ดี มีอัธยาศัยดี มนุษยสัมพันธ์ดี ยิ้มง่าย ใช้ชีวิตแบบง่ายๆ โกรธง่ายหายเร็วถ้าอยู่ ต่อหน้าพ่อแม่ครูบาอาจารย์ หรือญาติผู้ใหญ่ ต้องเรียบร้อยระมัดระวังการพูดการจาจะทำอะไรก็ทำให้ถูกต้องตามกาลเทศะ มีสติรู้ตัวอยู่เสมอว่าสิ่งไหนควรทำ สิ่งไหนไม่ควรทำ
กิจกรรมที่ทำในโรงเรียนอย่างเช่นกีฬาสี กีฬาสีเป็นงานที่สำคัญอย่างหนึ่งที่สามารถทำให้เราแบ่งเวลาให้เป็น ถ้าเรียนก็เรียนให้ดีที่สุด พอถึงช่วงกีฬาสีก็ทำมันให้ดีทีสุด ไม่ว่าจะเป็นการซ้อมเชียร์ ทำสแตนเชียร์ ซ้อมบาสเกตบอล วอลเลย์บอล ฟุตบอล และการวิ่ง ฉันเห็นว่าฉันมีความรับผิดชอบในหน้าที่เพิ่มขึ้น อย่างเช่น ทำงานส่งตรงเวลา ไม่ผัดวันประกันพรุ่ง รู้จักบริหารเวลา ช่วยเหลือเพื่อน มีน้ำใจ มีความสามัคคีในหมู่คณะ นอกจากนี้กีฬาสียังสอนเราให้รู้จักแพ้ ชนะ และการให้อภัย

ถ้าฉันได้ทุนการศึกษานี้มันจะมีประโยชน์กับฉันมากเพราะฉันจะได้ไม่ต้องกังวลเรื่องเงินในการศึกษาเล่าเรียน ฉันจึงสามารถเรียนรู้ได้อย่างเต็มที่ ไม่ต้องไปหางานพิเศษทำ ไม่อย่างนั้นอาจจะส่งผงกระทบต่อผลการเรียนได้ นอกจากนี้ยังช่วยประหยัดเงินในครอบครัว ไม่ต้องรบกวนพ่อและแม่อีกด้วย

ดังนั้น โปรดรับฉันไปพิจารณาในการขอทุนในครั้งนี้ด้วย หากฉันได้ทุนนี้ฉันจะตั้งใจทำมันให้ดีที่สุด ฉันขอแสดงความขอบคุณเวลาของคณะกรรมการในการประเมินใบสมัครของฉันและให้ฉันโอกาสที่จะบอกเล่าเรื่องราวของฉัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My name is aussajee pengsong I am 17 years old, studying in grade 12 at Princess Chulabhorn's College Nakhon Si Thammarat school. i am applying to be student at the faculty of Dentistry ,Mahidol UniversityWhat is my personal habits, I'm a cheerful person, cheerful optimism. Very simple good relationship. Simple life, simple, angry quickly. In front of parents or relative strength of adults must successfully be careful to say it will do nothing to make timeliness. Consciously realizing that what should I do? What not to do.Activity in the school such as sports, sports is one of the important tasks that can make us break time, as if the best classes. By the time the sport will do it so well. Whether it's basketball, cheer cheer Stan Scanlon Scanlon made the volleyball, football and ran. I see that I have a responsibility in increasing duties such as work on-time delivery. No procrastination, time management help known friends are considerate with harmony in the group. In addition, we recognize the sport WINS, and forgiveness.If I get this scholarship, it is very useful to me because I don't have to worry about financial education. So I can learn it in full. No need to find a special task. Otherwise it could be a compounded effect powder classes. It also saves money in the family. No need to disturb the parents too.So please get me to consider in order to obtain funding. If I had this I intend doing it best. I sincerely thank you, the time of the Board of Directors in evaluating my application and give me a chance to tell my story. I look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My name is aussajee pengsong I am 17 years old, studying in grade 12 at Princess Chulabhorn's College Nakhon Si Thammarat school. I am applying to be student at the faculty of Dentistry, Mahidol University
, my personality is that I was gay. Rising optimism Good good good-natured smile simple life simple. If the irascible soon The presence of parents, teachers Or relative Have been careful to say it's going to do it right by circumstance. Consciousness was always aware that what I should do. What you should not do
in school activities such as sports. Sport is an important one that can lead us to a time share. If learning is to be the best. Enough to make it to the sport's best. Whether rehearsing I do basketball, volleyball, soccer practice, Stan cheering and running, I see that I have a responsibility to rise as work on time. do not procrastinate About Time Management I have a friend in harmony group. This sport has taught us to know and win forgiveness

if I have this scholarship, it would be very useful to me, because I do not have to worry about money in education. I can learn it fully. No need to do extra work. Otherwise it may be a powder affect learning. It also saves money in the family. Do not disturb the parents, too

, so. Please get me to consider the grant this time. If I had capital, I intend to do it as well. I would like to thank the Board of Directors to evaluate my application and gave me a chance to tell my story. I look forward to hearing from you soon.