นี่คือจดหมายฉบับแรกที่ฉันเขียนหาคุณ

นี่คือจดหมายฉบับแรกที่ฉันเขียนหาคุณ มันอาจจะไม่ดีมากนะ เพราะฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษมากนักอย่างไรก็ตาม
ฉันได้เขียนมันด้วยความตั้งใจที่สุดของฉันเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first letter that I wrote for you, it may not be very good anyway because I am not very good in English, however,
I have to write it with my own intentions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the first letter that I wrote to you. It may not be very good. Because I'm not very good at English, however.
, I have written it with the best intentions, my own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the first letter that I wrote to you, it may be very bad. Because I am not good at English so much however.
I write it with the intent of most of my own.