ทางร้านต้องขอโทษกับคุณลูกค้าด้วยน่ะ

ทางร้านต้องขอโทษกับคุณลูกค้าด้วยน่ะค่ะ กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โดยความผิดพลาดครั้งนี้ทางร้านจะขอเป็นฝ่ายรับผิดชอบเองค่ะ โดยการที่ทางร้านจะคืนเงินให้กับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have to apologize to you for them. The incident. By the way, this error will be responsible for my own. By the way, we will refund to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And we need to apologize to you, the customer, with me and with the events that occurred by mistake this time and we will be responsible for yourself! The shop will be refunded to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry to you, the customer, the restaurant must be with you know, the events that occur in the event of a failure to ask for a party to be responsible for yourself, sir. By the way the restaurant will be refunded to you.