หลังเดินทางออกจากเซาท์แทมป์ตันเมื่อ

หลังเดินทางออกจากเซาท์แทมป์ตันเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1912 ไททานิก ถูกเรียกที่เชอร์บูร์ก (Cherbourg) ในฝรั่งเศส และควีนส์ทาวน์ (ปัจจุบันคือ โคฟ, Cobh) ในไอร์แลนด์ ก่อนมุ่งหน้าไปทางตะวันตกมุ่งสู่นิวยอร์ก วันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1912 ห่างจากเซาท์แทมป์ตันไปทางใต้ราว 600 กิโลเมตร ไททานิก ชนเข้ากับภูเขาน้ำแข็งเมื่อเวลา 11.40 น. (ตามเวลาเรือ GMT-3) การชนแฉลบทำให้แผ่นลำเรือไททานิก งอเข้าในตัวเรือหลายจุดบนฝั่งกราบขวา และเปิดห้องกันน้ำห้าจากสิบหกห้องสู่ทะเล อีกสองชั่วโมง สามสิบนาทีต่อมา น้ำค่อยๆ ไหลเข้ามาในเรือและจมลง ผู้โดยสารและสมาชิกลูกเรือบางส่วนถูกอพยพในเรือชูชีพ โดยมีเรือชูชีพจำนวนมากถูกปล่อยลงน้ำไปทั้งที่ยังบรรทุกไม่เต็ม ชายจำนวนมาก กว่า 90% ของชายในที่นั่งชั้นสอง ถูกทิ้งอยู่บนเรือเพราะระเบียบ "ผู้หญิงและเด็กก่อน" ตามด้วยเจ้าหน้าที่ซึ่งบรรทุกเรือชูชีพนั้น ก่อน 2.20 น. เล็กน้อย ไททานิก แตกและจมลงโดยยังมีอีกกว่าพันคนอยู่บนเรือ คนที่อยู่ในน้ำเสียชีวิตภายในไม่กี่นาทีจากภาวะตัวเย็นเกิน (hypothermia) อันเกิดจากการจุ่มในมหาสมุทรที่เย็นจนเป็นน้ำแข็ง ผู้รอดชีวิต 710 คนถูกนำขึ้นเรืออาร์เอ็มเอส คาร์พาเธีย (RMS Carpathia) อีกไม่กี่ชั่วโมงให้หลัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After leaving saothaem ton April 10, 1912, when the Titanic was called the choebuk (Cherbourg) in France, and Queenstown (Cobh is the Cove, current) In Ireland before heading West to New York April 14, 1912, away from saothaem tons to approximately 600 km beneath the Titanic into the iceberg crash when 11.40 a.m. (the time ships GMT-3) bumped to ricochet, ship Titanic hull in their several places on my right side and five from ten open water rooms, six to the sea. The other two hours. Thirty minutes later. The water gradually flows into the boat and sank down. Passengers and some crew members were evacuated on life boats. With many life-boat, was released to the water that the truck is not full. A lot of men. More than 90% of the men on the second floor seats were left on the boat because of the mess, "women and children first", followed by the authorities to which the tankers before 2.20 pm, a little life-Titanic and sink by the thousands on the boat is ikkwa. People who live in the water died within a few minutes of cold stress (hypothermia) is a caused by a dip in the ocean is frozen until the evening. 710 people, survivors were onboard RMS car Palace Theatre (RMS Carpathia) a few hours later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After departing from South Southampton on 10 April 1912 the Titanic was called the Cherry Marburg (Cherbourg) in France and Queenstown (now Cobh, Cobh) in. Ireland before heading westwards towards New York on 14 April 1912 from South Southampton, about 600 kilometers south to the Titanic hit an iceberg at 11:40 pm. (By the time the boat. GMT-3) to make the shave plate hull Titanic. Bent into various points on the ship's starboard side. And open water five of the six rooms to the sea. Two hours Thirty minutes later, the water gradually flows into the vessel and sank. Passengers and crew members were evacuated in lifeboats some. The lifeboat was let down a lot of water to both the trucks full of men over 90% of men in the second floor. The mess was left on the ship. "Women and children first" was followed by the officer, carrying a lifeboat before 2:20 pm. Minor cracks and Titanic sank by more than a thousand people on board. The people in the water died within minutes from hypothermia too cold. (Hypothermia) due to a dip in the ocean to cool as ice, 710 survivors were taken aboard the RMS Carpathia Hosting's (RMS Carpathia) again a few hours later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After the journey from Southampton on 10 April 2010. 1912 Titanic was called at Cherbourg (Cherbourg) in France and Queenstown. (now is the cove,Cobh) in Ireland, before heading west to York, the 14 April 2010. 1912 away from Southampton to the south around 600 kilometers. The Titanic hit an iceberg when 11.40.(by the time ship GMT-3) collisions ricochet make sheet เรือไททานิก ship. Bent into many ship point on the starboard side. And turn from room to room waterproof five sixteen sea for two hours, minutes later, the water slowly ไหลเข้ามา ship and sank.The lifeboat was ปล่อยลงน้ำ many while carrying no full of men than 90% of men in the seat, on the second floor. Abandoned on a boat because regulation. "Women and children first". According to staff, which carry lifeboats. Before 2.20.A titanic crack and sunk by more than thousands of people on the ship. People who live in wastewater of life within a few minutes from hypothermia (hypothermia) due to a dip in the oceans frozen ice, the survivors 710.Carp made Parthia (RMS Carpathia) a few hours later
.