น้ำนิ่งไหลลึก หมายถึงสิ่งที่เราเห็น

น้ำนิ่งไหลลึก หมายถึงสิ่งที่เราเห็นภายนอกดูธรรมดา เหมือนไม่มีอะไร แต่ข้างในอาจซ่อนสิ่งที่เราคาดไม่ถึงเอาไว้ เช่นเดียวกับพื้นน้ำที่มองดูสงบนิ่ง แต่กระแสน้ำด้านใต้ที่ลึกลงไปอาจไหลเร็วแรงจนเราต้านทานไม่อยู่เลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Deep waters flows refer to what we see outside view is nothing but plain inside may hide what we do to it, as well as a still surface water that looked calm, but deep down the stream to flow faster, we might have strong until the resistance does not exist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Still waters run deep Means what we see outside normal. Like nothing But what may be hidden in unexpected places out. As well as ground water looked calm. But deep beneath the water may flow faster, so we are quite irresistible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Still waters run deep. I mean what we saw outside the normal, like nothing. But in may hide what we expected. As well as the watching calmly.