ปี 2000 โอปราห์ร่วมทุนกับ Hearst Ma

ปี 2000 โอปราห์ร่วมทุนกับ Hearst Magazines ออกนิตยสารชื่อ “O” ชื่อเต็มว่า “The Oprah Magazine” ที่ทุกวันนี้ติดอันดับบนๆของนิตยสารไลฟ์สไตล์ผู้หญิงในสหรัฐฯ ด้วยยอดผู้อ่านราว 2.3 ล้านคนในแต่ละเดือน แล้วขยายมาออกฉบับนานาชาตินอกสหรัฐฯ “international edition” ในปี 2002 ตามด้วยการแตกแขนงในปี 2004 เป็น “O at Home” นิตยสารแต่งบ้านที่วางแผงทุก 4 เดือน

สตูดิโอ Harpo ของ Oprah ยังผลิตภาพยนตร์ภายใต้ชื่อ Oprah Winfrey Present ซึ่งเป็นโครงการภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างมาจากหนังสือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียง เช่น Tuesday with Morrie ของ Mitch Albom เป็นต้น เพื่อออกอากาศในสถานี ABC เธอไม่เป็นเพียงแค่ผู้ผลิตเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้แสดงอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1985 Oprah รับบท "Sofia" ในภาพยนตร์เรื่อง "The Color Purple" หนังรางวัลออสการ์ของสปีลเบิร์ก ซึ่งเป็นเรื่องแรกของเธอ หนังรางวัลออสการ์ของสปีลเบิร์ก, “Beloved” หนังที่สร้างจากนิยายรางวัลพูลิตเซอร์ ของ Toni Morrison เป็นต้น

oprah.com ที่รวมทุกคอนเทนต์จากรายการและนิตยสารมาสร้างชุมชนออนไลน์สร้างยอด pageview ได้ถึง 68 ล้านหน้าต่อเดือน มีสมาชิกลงทะเบียน 4 ล้านคนและได้รับอีเมลพูดคุยสอบถามถึงเดือนละราว 2 หมื่นฉบับแทบทุกเดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The year 2000-a joint venture with Hearst Magazines pra magazine named "O" The Oprah Magazine as "full name" at the top of today's lifestyle magazine bon, women in the United States, with approximately 2.3 million readers each month, and then expand the International Edition in addition to the US "international edition" in the year of 2002, followed by the branch in 2004 as "O at Home magazine" decorative Panel placed every 4 months.Oprah's Harpo studios to produce films under the name Oprah Winfrey TV movie project, which is the Present generation comes from a famous literary books like Mitch Albom's Tuesday with Morrie, to broadcast in the ABC station she was not just a supplier, but also as an actor as well. In 1985 Oprah as "Sofia" in the movie "The Color Purple" Academy Award Spielberg's movies, which is her first story. Spielberg's Academy Award for the movie, "Beloved" movies based on the novels of Toni Morrison Pulitzer prizes, etc.Oprah.com, which include all the content from the magazine, and build an online community to create the pageview to 68 million pages per month. There are 4 million registered members and receives e-mail queries a month to talk to speaks about 2 thousand original almost every month.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Years 2000 Oprah venture with Hearst Magazines out magazine named "O" full name "The Oprah Magazine." today on the back of a Dublin lifestyle magazine in the United States. With the top rail 2 readers.3 million people each month, then extend out the international outside the US. "International Edition." in 2002 followed by broken branches in 2004. "O at Home" magazine wrote home every month of release 4

.The studio Harpo of Oprah also produce films under the name Oprah Winfrey Present which is a television film project created from the book literature famous. Such as Tuesday with Morrie of Mitch Albom etc. to broadcast stations in the ABC.But also as a performer as well. In C.Professor 1985 Oprah role. "Sofia" movie "The Color Purple" movie Academy Awards of Spielberg, which is her first. The movie Academy Awards of Spielberg, "Beloved" was made into a movie of the novel the Pulitzer Prize Toni Morrison etc.

Oprah.Com combine all the content from the list and create online communities magazine make great pageview to 68 million pages per month. 4 million registered members and receive email talk to inquire about the story 2 thousand copies per month แทบทุ month,