ชื่อเรื่อง The Blind Side นั้นหมายถ

ชื่อเรื่อง The Blind Side นั้นหมายถึง ด้านที่คู่ต่อสู้จะเข้ามาจู่โจม Quarterback ผู้เล่นที่สำคัญที่สุดในกีฬาในอเมริกันฟุตบอล ซึ่งเขาจะไม่เห็นคนที่มาข้าง ๆ หรือข้างหลัง มันจึงเป็น Blind Side ของเขา โดยหลังจากสแน๊บลูก พวกตัวยักษ์ ๆ จะเข้าตะลุมบอน ทำให้บางครั้งกระดูกหัก แขนหัก ดังนั้นโค้ชจะต้องจัดคนช่วยปกป้องหรือ Offensive Tackle เพื่อคุ้มกันสิ่งที่เขามองไม่เห็น ในพื้นที่ด้านซ้ายเพื่อช่วยปิดมุมมืด และนี่คือที่มาของภาพยนตร์ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์ตรงที่นำเรื่องจริงของ Michael Oher นักอเมริกันฟุตบอลผิวดำของทีม Baltimore Ravens ซึ่งนักข่าวกีฬา ยกย่องในความสามารถของเขา และยังชื่นชมที่เขาไม่มีปัญหาเรื่องนอกสนามอีกด้วย ซึ่งเป็นคุณสมบัติของยอดนักกีฬาที่พึงมี เพราะเขาไม่เคยมีข่าวด้านลบออกมาเลย ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าผู้ที่เกิดมาในมุมมืด สภาพครอบครัวที่ย่ำแย่ อยู่ในแหล่งสลัมของคนผิวดำที่ยากจน รายล้อมไปด้วยเด็กเกเรติดยา ใช้ความรุนแรง แม่เองก็ติดยางอมแงม ตัวเขาต้องเข้าๆออกๆสถานสงเคราะห์ บ้านโน้นบ้านนี้ไปเรื่อย ไม่มีแหล่งพักพิงถาวร ไม่มีประวัติและใบรับรองการมีตัวตน เป็นคนไร้ค่าคนหนึ่ง จะมีจิตสำนึกที่ดีได้ภายใต้สังคมที่เปราะบางขนาดนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเราไปสู่สิ่งสวยงามที่ทำให้ชีวิตของเด็กคนหนึ่งได้รับการอุ้มชู ดูแล ด้วยความรัก เอื้ออาทร และ โอกาสที่ดีจากความมีน้ำใจของครอบครัวผิวขาวและดึงเขาขึ้นสู่คนที่สำเร็จและสังคมนับถือได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The title refers to the blind side of the quarterback rival will attack the most important players in the sport of American football. He will not see people coming forward or backward, it is his blind side after the ball snaps.We will fight Sometimes broken bones, a broken arm, so coaches must help defend or offensive tackle to guard what he can not see. In the left to help close a dark corner.American football michael oher baltimore ravens black team, which sports journalists. Praised for his ability They also appreciate that he has no problem off the field as well. It is a feature of the athlete and the mind.It is unbelievable that those born in the dark. Poor family conditions Sources in the slums of the poor blacks. Surrounded by a delinquent drug. Violence I was hooked on drugs Him to the workhouse and out.No permanent shelters No history and identity certificates. A worthless one Have a good conscience under social vulnerability that.Care with love, generosity and kindness of a good chance of a white family and pulled him up to people's piety and social success.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The title The Blind Side it means that an opponent will attack the most important player, Quarterback in American football in the sport that he will never see the people beside or behind it is Blind to his Side after the ball sanaep. Lol to tussle with broken arms, broken khrangkraduk, so some coaches who will help defend or Offensive Tackle to what he cannot see. In the left area, to help close a dark corner. Michael Oher student American football team Baltimore Ravens black skin that sports journalists honored in his abilities, and also appreciate that he has no problem with outside the courts. Which is the property of top athletes are? This is unbelievable that those who come in the dark corner. The family environment is beyond toleration in the ghetto of the poor black people surrounded by malicious children addicted to drugs. Use your own template, violence mounted rubber-ngaem a relief around khao ok. There are no permanent sources of shelter. There is no history and certificate of identity is one of the values is a good conscience under the fragile society. Take care with love and favor a good chance from the considerate and pull the white skin of his family up to the successful people and social respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Title The Blind Side means that the opponent will come Quarterback attack the player in the most important sport in the American football where he will not see them on side or behind it, it is of his Blind Side by after the ball แน๊บThat will be in place at the point of the bayonet, sometimes broken bones broken arm, so coach will be required to help protect people or Offensive Tackle to defend what he could see in the area on the left to help turn dark cornerMichael Oher. American football team of black Baltimore Ravens sports reporter, which he and exalted in the ability of the admiration which he did not have a problem with it out of bounds, which is a feature of the athletes should have aThis is not a belief that the person who was born in the darkness of the corner family condition is poor in slum of blacks in poverty surrounded by children to misbehave drug addicts use the violence she had drug addicts bent confirmed he must be in the poorhouse, out.There is no shelter, no permanent has a history and a Certificate of their own there is a vain men, one will have a good conscience. under a fragile society.Take care with love, generosity and a good chance of the spirit of white families and pull them up to the success of people and social respect.