กลุ่มสหภาพยุโรป (EU) ได้ให้ใบเหลือง

กลุ่มสหภาพยุโรป (EU) ได้ให้ใบเหลืองเตือนไทย อย่างเป็นทางการ เนื่องจากไทยไม่มีการแก้ไขปัญหาอย่างเป็นรูปธรรมในเรื่องการ ทำ ประมงผิดกฎหมายหรือ IUU Fishing ที่สอดคล้องกับหลักกฎหมายสากล โดย ประเด็นที่ถูกจับตามองมากเป็นพิเศษคือ การทำประมงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือใช้ เครื่องมือจับปลาที่ผิดกฎหมาย และปัญหาการใช้แรงงานทาส การได้รับใบเหลืองจาก EU ในครั้งนี้ เป็นสิ่งที่กระตุ้นให้ไทยต้องเร่งแก้ไขปัญหาใน อุตสาหกรรมประมง มิฉะนั้นอาจต้องเผชิญกับการถูกระงับการนำเข้าอาหารทะเล ของไทยจาก EU

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Group of the European Union (EU) has given a yellow card warning Thailand officially because Thailand doesn't have to fix the problem concretely in the story. Illegal Fishing IUU fishing or, where consistent with international law issues which are very special eyes, as is fishing without permission or use. The illegal fishing tools, and the slave labor issue. To receive a yellow card from the EU at this time as to what motivates Thailand must solve the problems in the fishing industry, otherwise it could face a suspended imports of seafood from Thailand EU.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

EU (EU) to yellow alert in Thailand. Officially Because Thailand is not a material issue in regard to illegal fishing or IUU Fishing is consistent with international law, the issue is being watched very special. Fishing without permission or use. Illegal fishing And the use of slave labor To get a yellow card, this time the EU is urging Thailand to accelerate troubleshooting in. Fishing industry Otherwise, you may face a suspended imports of seafood from Thailand EU.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The European Union (EU) to yellow alert Thai official. Since Thai problems concretely in regard to do illegal fishing or IUU Fishing in accordance with international law The issue is being watched very specially. Fishery without permission or use. Illegal fishing tools and the use of slave labor, to receive a yellow card from EU this time is what motivates growth to accelerate the problem. The fishing industry Otherwise, it may be faced with being made and imported seafood export from EU.