เพียงเพราะว่าเขาขี้ขลาดเกินไป เขาไม

เพียงเพราะว่าเขาขี้ขลาดเกินไป
เขาไม่รู้ว่าจะเริ่มทักเธออย่างไรดี
เขากลัวเธอจะปฏิเสธ ทั้งๆที่ยังไม่ลองเข้าไปทักเธอเลยสักครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Just because he's too funky He did not know how to begin to greet her? He is afraid she will be rejected. I also don't try to greet her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Just because they are too cowardly
to say he did not know how good she
was afraid she would refuse. Also try to add her even once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Only because he was too much of a coward. He doesn't know where to start the
greet you how good
he was afraid she would refuse Though not try to greet you once.