แม้ในอนาคตเราอาจจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน

แม้ในอนาคตเราอาจจะไม่ได้อยู่ด้วยกันอย่างนี้ แต่ฉันจะไม่ลืมเธอเลย เราจะยังคงสนิทกันแบบนี้และจะสนิทมากขึ้นไปอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even in the future, we may not be together like this, but I will never forget her! We will continue with this pretense. and are very soundly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even in the future, we may not be together like this. But I will not forget her. We will continue this close and intimate, much more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even in the future, we may not be together like this, but I won't forget you. We will continue to close this and will close more.