จากข้อมูลของ CDC(Centers of Disease

จากข้อมูลของ CDC(Centers of Disease Control and Prevention) ในปี 2551 พบว่าอุบัติการณ์การตั้งครรภ์และคลอดบุตรของสตรีวัยรุ่นช่วงอายุ 15-19 ปี ในสหรัฐอเมริกา คิดเป็นร้อยละ 41.5 ต่อสตรีตั้งครรภ์ 1000 ราย สำหรับในประเทศไทย จากรายงานของประทรวงสาธารณสุข ปี พ.ศ. 2546-2550 พบว่าอุบัติการณ์การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ช่วงอายุ 15-19 ปี ต่อสตรีตั้งครรภ์ 1,000 ราย เพิ่มขึ้นจาก 127 รายในปี 2546 เป็น 146 รายในปี 2550(2) ซึ่งในโรงพยาบาลมหาราชนครเชียงใหม่ จากสถิติการตั้งครรภ์และการคลอดในปี พ.ศ. 2552 อุบัติการณ์สตรีวัยรุ่นตั้งครรภ์ ช่วงอายุ 11-19 ปี คิดเป็นร้อยละ 9.4 โดยแบ่งเป็นช่วงอายุ น้อยกว่า 16 ปี คิดเป็นร้อยละ 1.6 และ ช่วง 17-19 ปี คิดเป็นร้อยละ 7.8(3)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the basis of the CDC (the Centers of Disease Control and Prevention) in the year 2551 (2008) found that the incidence of pregnancy and childbirth of women age 15-19 teen years in the United States accounted for 41.5 percent per 1000 for women pregnant in a country of Thailand. From the report of the enforcement 2546 (2003)-2550 (2007) found that the incidence of teenage pregnancy in the age range 15-19 years old per 1000 list of pregnancy increased from 127 in the year 2546 (2003) is the year 2550 (2007) 146 (2), in which Maharaj Chiang Mai from pregnancy and birth statistics in women incidence 2552 (2009) teenage pregnancy 11-19 years of age accounted for 9.4 percent of the 16-year age range, less than 1.6 percent and 17-19 years old accounted for 7.8 per cent (3).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the CDC (Centers of Disease Control and Prevention) in 2551 found that the incidence of adolescent pregnancy and childbearing women aged 15-19 years in the United States. 41.5 per cent of pregnant women in the United States for 1000. According to the Ministry of Health for the year 2546-2550, the incidence of teenage pregnancies in the age range of 15-19 years per 1,000 pregnant women increased from 127 cases in 2546 to 146 cases in 2550 (. 2), in which Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. Statistics from pregnancy and birth in the year 2552, the incidence of teenage pregnancy, women aged 11-19 years accounted for a 9.4 percent share is younger than 16 years accounted for 1.6 percent, and over 17. 19 years accounted for 7.8 percent (3).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the information CDC (Centers of Disease Control and Prevention) in 2551 incidence of pregnancy and maternity of life "courses models of age 15-19 years. In the United States, were 41.5 against pregnant women 1000 cases for in from the report of the Ministry of public health, the 2546-2550 found that incidence of adolescent pregnancy. At the age of 15-19 years on pregnant women, 1000 cases increased from 127 cases in 2546 is 146 cases in 2550 (2) which in Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. According to the statistics of pregnancy and delivery in the 2552 incidence women pregnant adolescents ages 11-19 years were 9.The 4 age is a period of time less than 16 years were 1.6 and the 17-19 years were 7.8 (3).