ปิยะ บอกฉันว่าเขาไม่อยากให้ครอบครัว

ปิยะ บอกฉันว่าเขาไม่อยากให้ครอบครัวของคุณจ่ายเงินเยอะไปกินอาหารที่โรงแรม เขาให้ฉันชวนครอบครัวคุณไปกินบุฟเฟ่ต์อาหารทะเลตอนเย็นดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Piya told me that he doesn't want your family to spend a lot of money to eat at the hotel. He asked me to invite your family to eat a seafood buffet in the evening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pia told me that he doesn't want your family to spend too much money on dining at the hotel. He still wants me to invite your family to have a seafood buffet tonight.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pia told me that he didn't want your family to pay more for a restaurant meal. He asked me to invite your family to a dinner buffet. Seafood is better.