ฉันเคยบอกคุณว่าฉันมีอะไรหลายอย่างคล

ฉันเคยบอกคุณว่าฉันมีอะไรหลายอย่างคล้ายผีเสื้อ
ฉันจะเป็นมิตรกับคุณได้อย่างยาวนาน เมื่อจะเห็นว่าคุณคือคนที่ปลอดภัยและไว้วางใจได้
แต่ถ้าเมื่อไหร่คุณทำให้ฉันรู้สึกสงสัยหรือหวาดระแวง ฉันจะบินหนีออกไปจากคุณทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to tell you that I have several Butterfly-like?I will be with you a long. When I can see that you are a safe person and trust.But if when you make me laugh or feel. I'll fly away from you as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've told you that I had a lot of butterflies like
I can be friends with you for a long time. When people see that you are safe and reliable
, but when you make me feel suspicious or paranoid. I would fly away from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tell you that I have a lot of things like a butterfly
I will with you for a long time. When will see you is a safe and reliable!But if you make me feel suspicious or paranoid. I'll fly away from you soon.