ทาง HR ขอแจ้งการปิดรับข้อมูลการทำงา

ทาง HR ขอแจ้งการปิดรับข้อมูลการทำงานล่วงเวลา และ การทำงานในวันหยุด ประจำเดือน สิงหาคม 2558 (ค่าล่วงเวลา ของเดือนกรกฎาคม 2558)
ใน วันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม 2558 รบกวนพนักงานทุกท่าน เข้าระบบ เพื่อขออนุมัติ OT และให้หัวหน้ากดอนุมัติด้วย เพื่อรักษาผลประโยชน์ของตัวท่านเอง กรุณาปฎิบัติระเบียบด้วยค่ะ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ และดำเนินการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The way HR informed close for overtime and work on holidays August 2558 (2015) month (overtime July 2558 (2015))On Friday, August 14, 2015 interferes with all employees access to OT and approval, approval by the head of the press and of yourself. And Yes, please batrabiap.So learn to be aware and take action

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The HR Shutdown receive overtime and work on days off per month in August 2558 (overtime of July 2558)
on Friday, August 14, 2558 disturbed all employees into the system for approval OT and the head of the Press Release. with To maintain the interest of your own. Please abide by the rules, I would like to note and take action.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The HR let off to get information, overtime, and work in the holiday period, August 2558 (overtime of July. 2558)
.In August 2558 Friday 14 disturbing everybody into the system. For approval OT and chief press approved. To safeguard the interests of yourself. Please treat the regulation too

please be informed accordingly and the
.