เนื่องจากเทศกาลปีใหม่ ทางเราจะปิดทำ

เนื่องจากเทศกาลปีใหม่ ทางเราจะปิดทำการตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม 2013 ถึง 1 มกราคม 2014 แต่จะเปิดทำการในวันที่ 2 ธันวาคม 2014 จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the New Year We will be closed from 28 December 2013 to 1 January 2014, but will open on December 2 2014 Please be informed accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of the new year Festival. We will be closed from December 28 to January 1 2013 2014 but will be open on December 2 2014, thus learning to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

as the New Year festival we will be closed from December 28 , 2013 to January 1 , 2014, but will be open to December 2 , 2014 accordingly