ฉันอาจจะสื่อสารกับคุณไม่ค่อยเข้าใจเ

ฉันอาจจะสื่อสารกับคุณไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่ต่อไปนี้ฉันจะพยายามให้ดีกว่านี้ ฉันเข้าใจในสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันไม่รู้จะตอบคุณโดยการใช้ภาษาอังกฤษ ฉันกังวลตลอดเวลาว่าสักวันคุณจะทิ้งฉันไปมีรักใหม่ เพราะฉันอยู่ห่างจากคุณ พูดคนละภาษา แต่ต่อไปฉันจะพยายามฝึกพูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I may not understand the communication with you. But I will try to provide the following. I understand what you say, but I don't know how to answer you by using English. I worry all the time that someday you will leave me to have a new love, because I'm away from you to speak a different language but I will try to practice speaking English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I could not understand how to communicate with you. But I will try to make this better. I understand what you say. But I can not answer you in English. I worry all the time that one day you will leave me with a new love. I stay away from because you speak another language, but I will try to speak English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can communicate with you don't understand it. But the following I will try to better understand what you said. But I don't know how to answer you by using English. I always worry that one day you will leave me have a new love.Speak a different language, but I will try to practice speaking English.