เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่คุณให้ควา

เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่คุณให้ความร่วมมือในการเสนอราคางานFormworkและก็ยินดีที่ได้ติดต่อประสานงานกันในครั้งนี้ ทั้งนี้เราได้รับการเสนอราคางานของโครงการแล้วและได้พิจารณา ราคาของท่านที่เสนอมา เราเห็นว่าราคาต่อหน่วยค่อนข้างแพงมาก ดังนั้นจะมีความเป็นไปได้หรือไม่ว่าจะลดราคาให้ต่ำกว่านี้ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบสนองการร้องขอจากเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We are pleased to cooperate with you in a bid the job and it's nice to Formwork coordination this time. We also get a quote for the work of the project and considered the. The price of your offers. We see that the price per unit is relatively very expensive. So there is a possibility that it will reduce the price to less than this. We hope to receive a response to requests from the US.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We are particularly pleased that you cooperate in bidding for Formwork and it's nice to liaise together in this. We have received a bid for the project and have determined. The price of the proposed We see that the unit price is quite expensive. So, is there a possibility that prices will be lower than this. We look forward to receiving a response to a request from us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We are very pleased that you cooperate in a bid to work Formwork and glad to coordinate each other at this time. We get the bid of the project, and consider your price offer, we see that the unit price is quite expensive. So there will be a possibility to offer lower. We look forward to receiving respond to requests from us.