• การเดินทางจากประเทศไทย• ทางรถยนต์

• การเดินทางจากประเทศไทย
• ทางรถยนต์ : จากตัวเมืองในจังหวัดมุกดาหาร ข้ามแม่น้ำโขงมายังแขวงสะหวันนะเขตในประเทศลาว จากนั้นนั่งรถโดยสารประจำทางบริเวณสถานีขนส่งในแขวงสะหวันนะเขตมาตามทางหลวงหมายเลข 9 ไปยัง ด่านลาวบาว ชายแดนเวียดนาม ระยะทางประมาณ 250 กิโลเมตร เข้าสู่ประเทศเวียดนาม จากนั้นนั่งรถอีกประมาณ 270 กิโลเมตร โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านเมืองเว้ ก็จะมาถึงตัวเมืองดานัง จากนั้นคุณสามารถเลือกใช้บริการรถโดยสารประจำทาง รถแท็กซี่ หรือมอเตอร์ไซด์รับจ้าง มายังเมืองฮอยอันที่ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองดานังมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ราว 30 กิโลเมตร รวมระยะทางทั้งหมดจากจังหวัดมุกดาหารของไทยไปยังเมืองฮอยอันประมาณ 550 กิโลเมตร
• ทางอากาศ : สำหรับผู้ที่ต้องการความสะดวกสบายและรวดเร็วในการเดินทาง แนะนำให้ใช้บริการของสายการบิน พีบี.แอร์ เพื่อมาลงที่เมืองดานัง จากนั้นนั่งรถยนต์ต่อมาอีกประมาณ 30 กิโลเมตร ก็มาถึงเมืองฮอยอันแล้ว
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ สายการบินพีบี.แอร์ โทรศัพท์ 02-2610220-5
• การเดินทางภายในตัวเมืองฮอยอัน
• ทางบก : ด้วยความที่ฮอยอันเป็นเมืองเล็กๆ ถนนเส้นหลักก็มีเพียงไม่กี่เส้น สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งก็อยู่ไม่ไกลกัน การเดินเท้าเที่ยวชมเมืองจึงเป็นวิธีหนึ่งที่สะดวก เพราะคุณสามารถหยุดแวะชมสถานที่ หรือเลือกซื้อสินค้าที่ระลึกได้อย่างสะดวกสบาย ใช้เวลาเพียงวันเดียวก็เที่ยวครบทั่วเมืองเก่าแล้ว หรือจะเลือกใช้บริการจักรยานที่มีให้เช่า ก็ทำได้เช่นกัน แต่คุณอาจต้องใช้ความระมัดระวังสักหน่อย เพราะถนนแต่ละเส้นค่อนข้างเล็ก ผู้คนทั้งนักท่องเที่ยวและชาวเมืองฮอยอันก็มีจำนวนมาก ส่วนผู้ที่ต้องการความสะดวกสบายและประหยัดเวลาในการเที่ยวชม แนะนำให้ใช้บริการสามล้อถีบที่มีให้บริการอยู่ทั่วทั้งเมือง ราคาก็ตามแต่ตกลงกันครับ
• ทางน้ำ : หลังจากที่เที่ยวตัวเมืองฮอยอันจนครบแล้ว การเปลี่ยนบรรยากาศมานั่งล่องเรือแม่น้ำทูโบน ก็เป็นอีกหนึ่งโปรแกรมท่องเที่ยวที่น่าสนใจ มีให้เลือกทั้งแบบล่องเรือชมธรรมชาติสองฟากฝั่ง โดยใช้เวลาล่องไปกลับประมาณ 1 ชั่วโมง ราคาประมาณ 2 ดอลล่าต่อคน แต่สำหรับผู้ที่มาเป็นกลุ่มตั้งแต่ 5 คนขึ้นไป แนะนำให้เช่าเหมาลำ เพราะคุณสามารถต่อรองกับคนขับให้พาไปเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรม หมู่บ้านชาวประมง ตลอดจนวิถีริมฝั่งน้ำที่หาดูได้ยาก โดยเรือจะมีให้บริการอยู่บริเวณท่าเรือข้ามฟากใกล้ๆกับตลาดเก่าในเมืองฮอยอัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• Transportation from Thai country.• By car: from downtown in Mukdahan province. Across the Mekong to Savannakhet, competitive industry in Laos. Then take the bus at the bus station in a competitive circle Savannakhet comes along Highway 9 toward Laos Dan BA. Viet Nam border, approximately 250 kilometres into the country from Viet Nam, about 270 km by Highway 1 through Hue City, will arrive at the city of Da Nang, and then you can choose to use the bus service. A taxi or motorcycle hire is a city of Hoi an, located away from the city of Danang, South East and c. 30 km total distance from all of the Thai Mukdahan city, Hoi an, about 550 km.• By air: for those who want a fast and comfortable travel. It is strongly advised to use the services of the airline Air down to PB. Danang city car from roughly 30 kilometres later, they arrive at the town of Hoi an.For more information, please call the airline Air-PB-2 phone [phone].• Travelling in Hoi an town.• ทางบก : ด้วยความที่ฮอยอันเป็นเมืองเล็กๆ ถนนเส้นหลักก็มีเพียงไม่กี่เส้น สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งก็อยู่ไม่ไกลกัน การเดินเท้าเที่ยวชมเมืองจึงเป็นวิธีหนึ่งที่สะดวก เพราะคุณสามารถหยุดแวะชมสถานที่ หรือเลือกซื้อสินค้าที่ระลึกได้อย่างสะดวกสบาย ใช้เวลาเพียงวันเดียวก็เที่ยวครบทั่วเมืองเก่าแล้ว หรือจะเลือกใช้บริการจักรยานที่มีให้เช่า ก็ทำได้เช่นกัน แต่คุณอาจต้องใช้ความระมัดระวังสักหน่อย เพราะถนนแต่ละเส้นค่อนข้างเล็ก ผู้คนทั้งนักท่องเที่ยวและชาวเมืองฮอยอันก็มีจำนวนมาก ส่วนผู้ที่ต้องการความสะดวกสบายและประหยัดเวลาในการเที่ยวชม แนะนำให้ใช้บริการสามล้อถีบที่มีให้บริการอยู่ทั่วทั้งเมือง ราคาก็ตามแต่ตกลงกันครับ• Water: after city Hoi an until then To change the atmosphere of a river cruise boat Dune II is another interesting tourist programs. There is the option of the two nature cruises by the side to side back about 1 hour rates around 2 dollars per person, but for someone who came in groups from 5 people upwards to suggest Charter. Because you can negotiate with the driver to take them to visit the craft villages. Fisherman's village, as well as the way of the river view is difficult. By a boat on the nearby Ferry Pier, an old market in the town of Hoi an.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• Thailand Travel
• By car: From downtown in the province. Across the Mekong River into Laos Savannakhet in Laos area. Then take a bus at the bus station in the province of Savannakhet area along Highway 9 to the Lao Bao border with Vietnam. The distance is about 250 kilometers into Vietnam. Then ride about 270 kilometers on the highway through the city of Hue, was first brought to the downtown Da Nang. You can then choose to use bus, taxi or motorcycle taxi. The town of Hoi An, located away from downtown Da Nang to the south, about 30 km total distance from the province of Thailand to the city of Hoi An, about 550 km
• Air: For those who need. convenient and fast way to travel. Recommended to use the services of airlines, Phoebe. Air to come into the city of Da Nang. Then later, another car ride about 30 kilometers and then came to Hoi An
inquiry on. Phoebe airlines. Air Phone [phone]
•. Within the town of Hoi
• LAND: With the Hoi An is a small town. The main road, it is just a few lines. Each of the attractions are close together. Walking tour of the city is a convenient way. You can visit the site. Or buy souvenirs at ease. It only takes one day wandered around the old town and then completed. Or you can use the bicycles available to rent. Do as well You may need to use a bit of caution. Because of the relatively small individual streets People, both tourists and locals, Hoi An was a lot. For those who want the convenience and save time for sightseeing. Recommended pedicab service available throughout the city. Although agreed price
• Water: After visiting the town of Hoi until then. A change of scenery sit Thu Bon river cruise. It is a program of interest. There is a choice of cruises, nature sides. It takes approximately one hour sailing trip costs about two dollars per person, but for a group of five or more people to encourage charters. You can bargain with the driver to take them to visit the handicraft villages. Fishing Village The missile waterfront rare. The boat will be available ferry docks near the old market town of Hoi An.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- journey from Thailand
- car:From the city of Mukdahan province. Across the Mekong River to permanent in Laos. Then sit bus bus terminal area in permanent along the Highway 9 to Dan Lao Bao Vietnam border, approximately.Kilometers to Vietnam, and then in the other about 270 kilometers by highway number 1 through Hue City, will arrive at Danang Town You can then choose to use service bus, taxi, or motorcycle taxi.30 kilometers. The total distance from Mukdahan Province in to the city of Hoi an approximately 550 km
.- the air: for those who need comfort and in quick time. Recommended service of airline, Phoebe. Air to lash out at Da Nang city. Then the car seat later about 30 kilometers, reaching the city of Hoi An and
.More details. The airline Phoebe. Air telephone [phone]
- travel within the city of Hoi An
- land:With the Hoi An is a small town. The main road is only a few lines. Tourist attractions of each is not far. Foot to explore the city and is one of the methods that are convenient. Because you can stop to visit the place.It only takes one day to complete the city old. Or you can use the bicycle to rent can, too, but you may need to be careful. Because the road each line is relatively small.The people who want convenience and save time to explore. Recommended car pedicab offers all over the city, the price however agreed.
.Water: -After the travel town Hoi An until then. Changing atmosphere to the river cruise to bone. It is one more tour interesting. There are either two natural side. The cruise Using the time to sail back to about 1.The price is about 2 dollars per person. But for those groups ranging from 5 people to introduce charter ships. Because you can negotiate with the driver to go visit the village handicrafts, fishing village. ตลอดจนวิถี river is difficult to find.