งหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแรก

งหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแรกของชนชาติไทยเมื่อ ๗๐๐ ปีที่แล้ว คำว่า "สุโขทัย" มาจากสองคำ คือ "สุข+อุทัย" หมายความว่า "รุ่งอรุณแห่งความสุข" รอยอดีตแห่งความรุ่งเรือง เห็นได้จากอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยและศรีสัชนาลัย ซึ่งเป็นที่รู้จักของชาวไทยและต่างประเทศ

ประวัติสุโขทัยเริ่ม พ.ศ. ๑๘๐๐ เมื่อพระยาศรีนาวนัมถมพระบิดาพ่อขุนผาเมืองได้ปกครองเมืองสุโขทัยเรื่อยมาจนสิ้นพระชนม์ ขอมสมาดโขลญลำพงข้าหลวงจากราชอาณาจักรขอมได้เข้ายึดครองเมือง ขุนบางกลางหาวและพ่อขุนผาเมืองจ้าวเมืองราดได้ยึดเมืองคืน และสร้างเมืองสุโขทัยขึ้นเป็นราชธานี มีขุนบางกลางหาวพระนามใหม่ว่าพ่อขุนศรีอินทราทิตย์ เป็นปฐมกษัตริย์ปกครองเมืองสุโขทัย อาณาจักรแห่งแรกของประเทศไทย

ในสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราชโอรสของพ่อขุนศรีอินทราทิตย์ ได้แผ่อาณาจักรออกไปกว้างขวางคลุมเขตประเทศไทยเกือบหมด บ้านเมืองเจริญทุกด้าน ไม่ว่าด้านประวัติศาตร์ ยุทธศาสตร์ กฏหมาย การปกครอง เศรษฐกิจ ศาสนา และวัฒนธรรมประเพณี เฉพาะอย่างยิ่งทรงประดิษฐ์อักษรไทยขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๑๘๒๖ อักษรไทยที่ทรงประดิษฐ์นี้ได้จารึกไว้ในแผ่นศิลามากมาย ศิลาจารึกเหล่านี้เป็นหลักฐานสำคัญให้รู้เรื่องเมืองสุโขทัยมากขึ้น

ในศิลาจารึกบอกถึงความรุ่งเรืองของอาณาจักรสุโขทัยสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราชว่ามีอาณาเขตกว้างมาก ทิศเหนือจรดเมืองแพร่ น่านและหลวงพระบาง ทิศใต้จรดนครศรีธรรมราช ทิศตะวันออกจรดเมืองเวียงจันทร์ และทิศตะวันตกจรดเมืองหงสวดี การปกครองบ้านเมืองเป็นระบบ "พ่อปกครองลูก" ประชาชนมีความเป็นอยู่ดีมีสิทธิเสรีภาพดั่งคำจารึกว่า "ไพร่ฟ้าหน้าใสในน้ำมีปลา ในนามีข้าว เพื่อนจูงวัวไปค้าขี่ม้าไปขาย ใครจักใคร่ค้าช้างค้า ใครจักใคร่ค้าม้าค้า"

สมัยนั้นชาวสุโขทัย ทำเกษตรกรรมเป็นหลัก อาศัยน้ำที่มีอยู่บริบูรณ์ทำนา ทำสวน ทำไร่ มีการสร้างเขื่อนเก็บกักน้ำไว้ใช้หน้าแล้งเรียกว่า "ทำนบพระร่วง" ซึ่งนักโบราณคดีได้ศึกษาพบถึง ๗ แห่ง สุโขทัยเป็นศูนย์กลางค้าและการผลิตเครื่องถ้วยชามที่เรียกว่า "สังคโลก" ส่งขายยังต่างประเทศ เช่น มาเลเซีย อินโดนิเซีย และบอร์เนียว นอกจากนั้นยังเป็นศูนย์การค้าสินค้าจากจีน เช่น ถ้วยชามและผ้าไหม เพื่อขายในประเทศและส่งต่อต่างประเทศด้วย หลักฐานที่สะท้อนให้เห็นความเจริญมั่งคั่งทางเศรษฐกิจของสุโขทัย ได้แก่ สมบัติทางวัฒนธรรมที่ได้รับการบูรณะขึ้นเป็นอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยและมรดกโลกในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Sukhothai Kingdom is first ngawat of Thailand, when 700 people last year, "the Sukhothai" comes from the two words "+ u" means "dawn of happiness" roiadit of glory from the Sukhothai Historical Park and SI satchanalai, which is known as the people of Thailand and overseas. Sukhothai history since 1800, when Phraya SI Nam NAO Thom the father father, Khun PHA mueang Memorial has ruled Sukhothai city takes up until his death. By the Governor from a member of the lonlam Pong dakho Kingdom occupied by the city. Khun bang Klang Hao and PHO Khun PHA mueang Memorial City-based urban night horns did and create Sukhothai is the capital. The new name is King, that bang Klang Hao Sri Indra thit is the first King to rule the city Sukhothai. The Kingdom of Thailand, the first of its kind of countries. In the reign of King Ramkhamhaeng father son of Maharaj Sri Indra thit has spread out into the vast Empire territory covers nearly all of the country Thailand. All the growth the country regardless of the history of the law governing the economic, religious, archaeological site strategy and culture, particularly he, artificial, letter to Thailand since the invention of the 1826 letters this inscription Thailand a lot of stone. These stone inscription is important to understand the more ideal. In the stone inscriptions tell of Sukhothai Kingdom ramkumhang Maharaj said there are modern parents to breed large territories in the North bordering the city of Luang Prabang and Nan and South spans Nakhon SI thammarat. East meets West-Vientiane City and Hong sawadi Government House is a system. "My father ruled the ball." There are people, there are enough tourists a freedom citizens face inscription "in water with fish in rice paddies with oxen to entice friends to horse trade. Does anyone know who I know would like to trade elephant trade trade trade horses. " สมัยนั้นชาวสุโขทัย ทำเกษตรกรรมเป็นหลัก อาศัยน้ำที่มีอยู่บริบูรณ์ทำนา ทำสวน ทำไร่ มีการสร้างเขื่อนเก็บกักน้ำไว้ใช้หน้าแล้งเรียกว่า "ทำนบพระร่วง" ซึ่งนักโบราณคดีได้ศึกษาพบถึง ๗ แห่ง สุโขทัยเป็นศูนย์กลางค้าและการผลิตเครื่องถ้วยชามที่เรียกว่า "สังคโลก" ส่งขายยังต่างประเทศ เช่น มาเลเซีย อินโดนิเซีย และบอร์เนียว นอกจากนั้นยังเป็นศูนย์การค้าสินค้าจากจีน เช่น ถ้วยชามและผ้าไหม เพื่อขายในประเทศและส่งต่อต่างประเทศด้วย หลักฐานที่สะท้อนให้เห็นความเจริญมั่งคั่งทางเศรษฐกิจของสุโขทัย ได้แก่ สมบัติทางวัฒนธรรมที่ได้รับการบูรณะขึ้นเป็นอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยและมรดกโลกในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Around Sukhothai was the first kingdom of the people of Thailand 700 years ago, the word "City" comes from two words "Happy U +" means "dawn of happiness" dark past of prosperity. Seen from Sukhothai and Sukhothai. Which is known by the people of Thailand and other countries since records began in 1800, when Lord Sri Sukhothai Telford Namco reclamation Father Khun Pha Muang Sukhothai has ruled continuously until death. Khmer coming off defeats in major vessels Lt. Governor of the Kingdom of Cambodia took over the city. Khun Bang Klang Hao and Chao Khun Pha Muang city of Arad has taken the city overnight. And build up Sukhothai era. Khun Bang Klang Hao has a new name that Sri Indraditya. As the first king of Sukhothai Kingdom of Thailand in the King Ramkhamhaeng the Great, son of Sri Indraditya. Empire has spread out to cover an area almost completely Thailand. Every civilized country side Whatever the history, strategy, law, government, economy, religion and culture. Especially when calligraphers Thailand Thailand BE 1826 letter that the invention is not inscribed in stone much. These inscriptions are significant evidence to know more about Sukhothai stone inscriptions tell of the glorious reign of King Ramkhamhaeng of the Sukhothai Kingdom that have a very wide territory. The city spread north Nan and Luang Prabang Nakhon Si Thammarat southward stretch East to Vientiane And West stretch Hongsaprabhas Wadi city. The rule is "Paternalism" People's well-being has the right to freedom inscription that. "Citizens face in the water with fish in rice fields with oxen to friends riding horses sold. Who would wish to trade elephant trade Who would be selling short " those days the City. Agriculture is the main Water is abundant rice farm garden with dams store water for the dry season is called. "Barrage Prarewg" which archaeologists have found the seventh of Sukhothai was the center of trade and production crockery called "chinaware" exported to foreign countries such as Malaysia, Indonesia and Borneo is also a shopping center products. From Chinese porcelain and silk. The country and abroad as well. Evidence that reflects the economic prosperity of Sukhothai are cultural treasures that have been restored to the Sukhothai Historical Park and World Heritage Site today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sukhothai province is home first the kingdom of Thailand when informed. Last year. "" comes from two words Sukhothai is "happy Uthai" means "The dawn of happiness." the history of civilization.Which is known to Thai and foreign
.
history started the SukhothaiAnd if, when Phraya Sri 18 Ao Nam Thom father พ่อขุนผาเมือง rule of Sukhothai continue until died. I d ลญ Lam Phong governor cabinet members from the Khmer kingdom to capture the city.And build up as the capital, the city of Sukhothai There are some new name that finishing midair 1792-1822). As the first monarch ruled the city of Sukhothai. The kingdom of Thailand
.
.In the days of compaction the son of litigant. To spread out extensive empire covered almost the entire country Thailand growth on every side, whether in history. The strategy of law rule. Economy, religion.